【神はイケメンと新語を生んだ】”顔の天才”チャウヌから生まれた新語リスト
チャウヌ（차은우）とは何者！？
芸名：차은우（チャウヌ）
本名：이동민（イドンミン）
所属：Astro
アストロというグループは知らなくとも
チャウヌという存在は知っている人は多いのではないでしょうか。
彼を指し示す言葉としては・・・「とにかく顔がいい。」
聞いたことないのですが、彼の修飾語にはぴったり。
もはや「顔の天才チャウヌ」っていう言葉がセット。
あまりの顔の良さに整形を疑ったのですが、ご覧の通りの変遷。
生まれながらのイケメンだったようです（親の顔が見てみたい・・・）
本業のアイドル活動はもちろん、ドラマや映画、広告業界からも
ひっぱりだこなチャウヌです。
そんなチャウヌに関して面白い記事があったので
過去の記事にはなるのですが、訳してみました。
チャウヌで知る新語まとめ
애빼시
原文：애교 빼면 시체 の略
直訳：愛嬌をのぞいたら死体
意味：愛嬌あふれる人を指す言葉。
文字通り、その人のから愛嬌を取ると
残るものがないほど全身に可愛さが切り取られた人。
文字通り、その人のから愛嬌を取ると
残るものがないほど全身に可愛さが切り取られた人。
チャウヌは顔を隠していても美しい・・・
비담
原文：비주얼 담당 の略
意味：ビジュアル担当
各グループにもいますが、もちろん彼もビジュアル担当。
各グループにもいますが、もちろん彼もビジュアル担当。
최최차차
原文：최애는 최애고 차은우는 차은우다
直訳：最愛は最愛、チャウヌはチャウヌだ
他のアイドルグループヲタク、推しがいても
チャウヌは別腹といったことでしょうか。
私もドルヲタであったときは、別グループの人が好きでしたが
チャウヌは別腹です（？？？？）
いかがでしたでしょうか。
今後も彼は新語を生み出す存在になるのか！？
今後の活躍+新語にも期待せずにはいられません♪
 |
価格:1,898円
(2020/4/21 17:25時点) |
受け取り簡単！韓国Wi-Fi
受け取りも簡単！値段もおススメ！↓
ブログランキング参加中
コメント