【和訳】MOONWALKER - SEVENTEEN




깊어진 밤 모두 잠든 사이
深まっていく夜 皆が眠りについた中

우리의 기분이 더 올라(Hold on)
僕たちの気分がもっと上がっていく(Hold on)

더 올라가자 그럴 수 있어
もっと上げていこう 僕らはできるよ

올라갈 수 있는 만큼 더 그만큼
上がっていけるまで もっとそれほどまで

하늘에서 동아줄이 내려와 Oh yeh yeh yeh
空から太い綱が下りてくる Oh yeh yeh yeh

공기 밟아 걸어 올라 잡아
空を歩いて上がっていき掴む 

우리 둘을 상상해봐 Oh yeh yeh
僕たちを想像してみて Oh yeh yeh

약간 그 뭐랄까
ちょっと その 何ていうか

처음 태어난 기분이야
初めて生まれた気分だ

새로운 공기와 구름의 촉감
新しい空気と雲の触感

이 기분이 좋아
気分がいい

매일 매일 매일 매일 매일
毎日 毎日 毎日 毎日 毎日

매일 매일 매일 매일 매일
毎日 毎日 毎日 毎日 毎日

우리 둘만의 대잔치
二人きりのお祭り騒ぎ

Luv me Luv me Luv me
Luv me Luv me

달빛이 닿는
月明かりが届く

이 순간을 걷는 Moonwalker
この瞬間を歩く Moonwalker

널 위해 춤을 추는 밤
君のために踊る夜

달빛에 너를 부르자
月明かりで君を呼ぼう

Ah Ah Ah Ah
I'm on that
Moon Walker Walker Walker
Moon Walker
Moon Walker Walker Walker
Moon Walker
Moon Walker Walker Walker
Moon Walker
Moon Walker Walker

눈빛 한번 맞춰봐
目を一回合わしてみてよ

온 세상이 보인다
全世界が見える

태양 빛을 머금은 별들은 샹들리에 발 박자 하나둘(차차)
太陽の光を含んだ星はシャンデリアで足踏み 1 2(ちゃちゃ)

Ay 신나지 내 맘은
Ay 楽しいでしょ 僕の心は

이륙하는 비행기
離陸する飛行機

엔진의 소리 Broong Broong
エンジンの音 Broong Broong

아무도 말리지 못하는 뜨거운
誰も止められない熱い

내 맘에 차가운 물 물
僕の心に冷たい水

약간 그 뭐랄까
ちょっと その 何ていうか

처음 사랑한 기분이야
初めて恋した気分だ

처음 피어난 꽃의 향기와 가치
初めて咲いた花の香りと価値

너를 더 원해
君をもっと求めてる

매일 매일 매일 매일 매일
毎日 毎日 毎日 毎日 毎日

매일 매일 매일 매일 매일
毎日 毎日 毎日 毎日 毎日

우리 둘만의 대잔치
二人きりのお祭り騒ぎ

Luv me Luv me Luv me
Luv me Luv me

달빛이 닿는
이 순간을 걷는 Moonwalker
널 위해 춤을 추는 밤
달빛에 너를 부르자

Ah Ah Ah Ah
I'm on that
Moon Walker Walker Walker
Moon Walker
Moon Walker Walker Walker
Moon Walker
Moon Walker Walker Walker
Moon Walker
Moon Walker Walker

Moon Walker Walker

달빛을 걸어가는 My name
月明かりを歩いていく My name

Moon Walker Walker

널 위한 나를 준비하고 있어
君のための僕を準備している

Oh stay with me

너에게로 가
君のもとに行く

Moon Walker Walker Walker ···

I'm on that
Moon Walker Walker Walker
Moon Walker
Moon Walker Walker Walker
Moon Walker
Moon Walker Walker Walker
Moon Walker
Moon Walker Walker



*.♪。★*・゜・*♪*.♪。★*・゜・*♪*.♪。★*・゜・*♪*.♪。★*・゜



[Qoo10] SEVENTEEN LIGHTSTIC

【日本国内発送】 세븐틴 SEVENTEEN LIGHTSTICK KEYRING VER.2 公式ペンライトKEYRING FANLIGHT STICK KEYRING 1次予約
WWW.QOO10.JP




受け取り簡単!韓国Wi-Fi
受け取りも簡単!値段もおススメ!↓


ブログランキング参加中
読み終わりましたら画像をクリック📌
更新の励みになります😭♡
にほんブログ村 音楽ブログ K-POPへ
にほんブログ村

にほんブログ村 旅行ブログ 韓国旅行へ
にほんブログ村

コメント