【和訳】Epiphany（悟り） - BTS
*.♪。★*・゜・＊♪*.♪。★*・゜・＊♪*.♪。★*・゜・＊♪*.♪。★*・゜
참 이상해
本当に不思議だ
분명 나 너를 너무 사랑했는데
間違いなく君をとても愛していたのに
뭐든 너에게 맞추고
全部君に合わせて
널 위해 살고 싶었는데
君の為に生きたかったけど
그럴수록 내 맘속의
そうする度に僕の心の中の
폭풍을 감당할 수 없게 돼
爆風に耐えられなくなる
웃고 있는 가면 속의
笑っている仮面の中の
진짜 내 모습을 다 드러내
本当の自分をさらけだす
I'm the one I should love in this world
この世界で愛すべきは自分なんだ
빛나는 나를 소중한 내 영혼을
輝く僕を 大切な僕の魂を
이제야 깨달아 so I love me
今になって気づいた so I love me
좀 부족해도 너무 아름다운 걸
少し足りなくても とても美しいから
I'm the one I should love
僕は僕が愛するべきだ
(흔들리고 두려워도 앞으로 걸어가)
（揺れても怖くてもこれからも歩いて）
(폭풍 속에 숨겨뒀던 진짜 너와 만나)
（嵐の中に隠しておいた本当の君と会って）
왜 난 이렇게
なんでこんなに
소중한 날 숨겨두고 싶었는지
大切な自分を隠しておきたかったのか
뭐가 그리 두려워
何をそんなに恐れて
내 진짜 모습을 숨겼는지
本当の姿を隠したのか
I'm the one I should love in this world
愛したい この世界で
빛나는 나를 소중한 내 영혼을
輝く僕を 大切な僕の魂を
이제야 깨달아 so I love me
今になって気づいた so I love me
좀 부족해도 너무 아름다운 걸
少し足りなくても とても美しいから
I'm the one I should love
僕は僕が愛するべきだ
빛나는 나를 소중한 내 영혼을
輝く僕を 大切な僕の魂を
이제야 깨달아 so I love me
今になって気づいた so I love me
좀 부족해도 너무 아름다운 걸
少し足りなくても とても美しいから
지금껏 살아온 내 팔과 다리 심장 영혼을
今まで生きてきた私の腕と脚の心の魂を
사랑하고 싶어 in this world
愛したい この世界で
빛나는 나를 소중한 내 영혼을
輝く僕を 大切な僕の魂を
이제야 깨달아 so I love me
今になって気づいた so I love me
좀 부족해도 너무 아름다운 걸
少し足りなくても とても美しいから
I'm the one I should love
僕は僕が愛するべきだ
I'm the one I should love
僕は僕が愛するべきだ
I'm the one I should love
僕は僕が愛するべきだ
*.♪。★*・゜・＊♪*.♪。★*・゜・＊♪*.♪。★*・゜・＊♪*.♪。★*・゜
WWW.QOO10.JP
受け取り簡単！韓国Wi-Fi
受け取りも簡単！値段もおススメ！↓
ブログランキング参加中
読み終わりましたら画像をクリック📌
更新の励みになります😭♡
コメント