【和訳】Animal - 조권 Feat.정호석 of 방탄소년단
더 이상은 나를 제어
これ以上は僕を制御
못하겠어 어떻게 해요
出来なそう どうしよう
누가 날좀 날좀 날좀 take control~
誰か僕をちょっと take control
내 귀엔 beat 흔들리는
俺の耳には beat 揺らぐ
Disco ball 이 makes me free
Disco ball この makes me free
그럼 또 사정 없이 조권 on the floor
じゃあまた理由もなくチョグォンon the floor
이 바닥에 crazy boy는 나 하나야 on the floor
このフロアにcrazy boyは僕一人 on the floor
누가 make some noise 해도 한 주먹에 blow
誰が叫んでも一拳でblow
진짜 beat 흔들리는 Disco ball 이 makes me free
本当にbeat 揺れるDisco ball この makes me free
이 바닥에 crazy boy는 나 하나야 on the floor
このフロアにcrazy boyは僕一人 on the floor
I'm an animal. Won't you see me go o-o-oh
僕はアニマル 僕が行くのを見ない？
I'm an animal. You'll watch me on the floor o-o-oh
僕はアニマル 君は床で僕を見ます
Don't stop the beat stop the beat make it drop
ビートを止めないでビートを止めて落とす
Don't stop the beat make it drop
ビートを止めないでドロップして
Don't stop the beat stop the beat make it drop
ビートを止めないでビートを止めて落とす
Don't stop the beat make it drop
ビートを止めないでドロップして
이 바닥에 crazy boy는 나 하나야 on the floor
このフロアにcrazy boyは僕一人 on the floor
누가 make some noise 해도 한 주먹에 blow
誰が叫んでも一拳でblow
진짜 beat 흔들리는 Disco ball 이 makes me free
本当にbeat 揺れるDisco ball この makes me free
이 바닥에 crazy boy는 나 하나야 on the floor
このフロアにcrazy boyは僕一人 on the floor
Yeh, I'm the anima-a-a-al. Yeh, I'm the anima-a-a-al
I'm an animal. Won't you see me go o-o-oh
僕はアニマル 僕が行くのを見ない？
I'm an animal. You'll watch me on the floor o-o-oh
僕はアニマル 君は床で僕を見ます
Don't stop the beat stop the beat make it drop
ビートを止めないでビートを止めて落とす
Don't stop the beat make it drop
ビートを止めないでドロップして
Don't stop the beat stop the beat make it drop
ビートを止めないでビートを止めて落とす
Don't stop the beat make it drop
ビートを止めないでドロップして
뜨거워진 나를 take control 음악에 데였어
熱くなる僕をコントロールする 音楽にやけど
걱정은 하지 말아 이 바닥에 crazy boy
心配はするな このフロアにcrazy boy
Get on the floor 내 무대는 저기 저기 저!
Get on the floor 僕の舞台はあそこだ！
날 빛추는 조명 앞엔 hurry hurry up!
僕を照らす照明の前に hurry hurry up!
Hot hot 해 분위긴 더위타 좀더
Hot hotしよう 雰囲気は熱い もうちょっと
강하게 시선은 물들어가
強く視線は染まっていく
미리미리 봐 어디를 가든지 난
先に見ておけ どこに行くか 僕が
화려한 무대를 모두 삼켜버린 animal
華麗な舞台をぜんぶ独り占めしたanimal
Rah!
I'm an animal. Won't you see me go o-o-oh
僕はアニマル 僕が行くのを見ない？
I'm an animal. You'll watch me on the floor o-o-oh
僕はアニマル 君は床で僕を見ます
Don't stop the beat stop the beat make it drop
ビートを止めないでビートを止めて落とす
Don't stop the beat make it drop
ビートを止めないでドロップして
Don't stop the beat stop the beat make it drop
ビートを止めないでビートを止めて落とす
Don't stop the beat make it drop
ビートを止めないでドロップして
曲には参加していませんが、チョグォンの別の曲のMVに
ジミン、RMを除くデビュー前のメンバーが出演しています（若い）
I'm da one - 조권
*.♪。★*・゜・＊♪*.♪。★*・゜・＊♪*.♪。★*・゜・＊♪*.♪。★*・゜
受け取り簡単！韓国Wi-Fi
受け取りも簡単！値段もおススメ！↓
ブログランキング参加中
読み終わりましたら画像をクリック📌
更新の励みになります😭♡
コメント