【和訳】Moonwalk (天选之城) - WayV(威神V)
♪関連記事
3, 2, 1
当你说那是光 定义了光芒
君が光だとしたから 光が定義されたんだ
行走于水面上 让波浪荡漾
水の上を歩いて波を揺り動かす
我们有创造世界的机会 让万物敬畏 Hold up!
世界を創り出すチャンスがある 全てを畏敬する Hold up
当一切混沌天空破晓 Yeah
混沌の空があけると Yeah
容我开拓这洪荒的美好
この素晴らしい美しさを開拓するのを許してくれ
彷彿回到宇宙起源
宇宙の起源に戻ったように
驯服了黑暗 和大地比赛 灌溉出了爱
暗闇を手なずけ 土地と競い 愛を育んだ
Go, go, go, go (Go)
生命那么厉害 Whoa, whoa, whoa, whoa
命はとても強力だ Whoa whoa whoa whoa
Ooh 经过飞翔和不断地寻找
Ooh 飛翔しながら絶えず探してから
文明终在第七天落脚 Yeah
文明はついに七日目になって Yeah
未来席卷而来
未来はさらわれ
梦想石破天开
夢が壊れる
被爱筛选的我踩着豪迈的 Moonwalk
愛に選ばれた俺が勇敢にMoonwalkで歩いてる
当经典都记载下 不知名的伟大
経典が名も知れぬ偉大さを全部記録するとき
你来到天选之城而风靡 Moonwalk
君は空が選んだ城に来てここをさらった Moonwalk
当人们歌颂神话
人が神話を称える時
我选择腰弯下
腰をかがめることを選択した
对刚成形的世界
作られて間もない世界に
跨出第一步的 Moonwalk
Moonwalkの第一歩を踏み出して
Moonwalkin', moonwalkin'
从制高点延伸到地平
一番高い所から地平線に延びた
我的城旁观者勿进
俺の城には傍観者は出入りできない
不思议飓风即将来袭
想像を絶する突風が襲ってくるだろう
我要筑起天选的国度 (Cool)
天が選んだ国を構築する Cool
只有梦想家才允许骄傲地进入
夢想家だけが堂々と入ってこれる
我从来不否认我是先行者信徒 (Come on)
俺は否定したことがない。俺は開拓者の信者だ
金字塔顶端一定有更蔚蓝的路 Ah!
ピラミッドのてっぺんにもっと青い道があるはずだ Ah
无须护城河以及城墙 Yeah
堀や壁は必要ない Yeah
忧伤自然就被快乐流放 (Drippin')
悲しみは自然に喜びに流れて
你的笑必然成为经典
君の笑顔はきっと経典になる
阳光的灿烂 月光的迷幻 应许而存在
日差しのきらびやかさ、月の光の夢幻さ すべて許可を得て存在する
Go, go, go, go (Go)
生命那么盛开 Whoa, whoa, whoa, whoa
生命がそんなに満開 Whoa whoa whoa whoa
Ooh 持续飞翔和无畏地燃烧
Ooh 恐れずに飛んで燃え続ける
文明还有一万年美好 Yeah
文明は果てしなく美しさが持続する Yea
经过漫长等待 (Woah)
長く待ちわびてから
世纪终将开展 (Woah)
新しい世紀がついに展開する
多少眼神随着我们自在的 Moonwalk
多くの眼差しが 僕たちの自由なMoonwalkについてきている
当经典都记载下 不知名的伟大
経典が名も知れぬ偉大さを全部記録するとき
你来到天选之城而风靡 Moonwalk
君は空が選んだ城に来てここをさらった Moonwalk
当人们歌颂神话
人が神話を称える時
我选择腰弯下
腰をかがめることを選択した
对刚成形的世界
作られて間もない世界に
跨出第一步的 Moonwalk
Moonwalkの第一歩を踏み出して
时间送往迎来
時間は迎えてくれる
我寂寞故我在
僕は寂しかったから僕はいた
直到你前来
君が来るまで
无名的化外
無名の文化
在命运的呼唤下
運命の呼びかけに
向远方出发
はるばると出発する
And we gonna take over the moon
(5, 4, 3, 2, 1) Moonwalk
当经典都记载下 不知名的伟大
経典が名も知れぬ偉大さを全部記録するとき
你来到天选之城而风靡 Moonwalk
君は空が選んだ城に来てここをさらった Moonwalk
当人们歌颂神话
人が神話を称える時
我选择腰弯下
腰をかがめることを選択した
对刚成形的世界
作られて間もない世界に
跨出第一步的 Moonwalk
Moonwalkの第一歩を踏み出して
Moonwalk, moonwalk
Moonwalk, moonwalk
Moonwalk, yeah
ブログランキング参加中
読み終わりましたら画像をクリック📌
更新の励みになります😭♡
コメント