【和訳】My Everything - NCT U
유난히 빛이 나던 길
ひときわ光輝いてた道
그곳에 서서
その場所に立って
나는 그대를 기다려요
僕は君を待ってる
춥진 않아요
寒くはない
그대 나의 품에 안기면
君を僕の胸の中に抱きしめれば
따스한 온기 느낄 수 있어
暖かいぬくもりを感じることができるYou’re my everything
그대의 낮과 밤을 지켜 주고 싶어 나
君の昼と夜を守ってあげたい
내게 기적이란 너야
僕にとっての奇跡は君だ
볼 수 있기를
会えますように
내 안에 어느새 번진 그대란 선물
僕の中でいつの間にか広がっていた 君という名のプレゼント
You’re my night and day
기다리고 있어 이 거리
待ってる この道で
널 다시 그리며
また君を描きながら
유난히 길던 하루가 썩 괜찮았던 건
特に長かった一日が さっと乗り越えられたのは
포근한 네가 있어서야
暖かな君がいてくれたからこそだ
그저 그렇게 아무것도 하지않아도
ただこうやって何もしなくても
그것만으로도 살 수 있으니까
それだけで生きていけるから
You’re my everything
그대의 낮과 밤을 지켜 주고 싶어 나
君の昼と夜を守ってあげたい
내게 기적이란 너야
僕にとっての奇跡は君だ
볼 수 있기를
会えますように
내 안에 어느새 번진 그대란 선물
僕の中でいつの間にか広がっていた 君という名のプレゼント
You’re my night and day
기다리고 있어 이 거리
待ってる この道で
널 다시 그리며
また君を描きながら
끝이 없을 것 같던 오랜 기다림의 끝에
終わりのないようだった長い待ちの末に
You’re the one
You’re my everything
그대의 낮과 밤을 지켜 주고 싶어 나
君の昼と夜を守ってあげたい
내게 기적이란 너야
僕にとっての奇跡は君だ
볼 수 있기를
会えますように
내 안에 어느새 번진 그대란 선물
僕の中でいつの間にか広がっていた 君という名のプレゼント
You’re my night and day
기다리고 있어 이 거리
待ってる この道で
널 다시 그리며
また君を描きながら
ブログランキング参加中
読み終わりましたら画像をクリック📌
更新の励みになります😭♡
コメント