【和訳】We go nanana (幸福遇見) - WayV(威神V)
We gonna get na-na-na-na-na-na-na (Hey!)
Say get na-na-na-na-na-na-na (Oh!)
在我的心上想要有个地方
僕の心の中にそんな所があったらいいな
能和你带着洋溢 幸福快乐主张
君と一緒に幸せ溢れる楽しさを主張できる場所
多么简单
どれだけシンプルか
哼旋律 Day and night
メロディーを口ずさみながら Day and night
无时无刻都存在
いつも いつも 存在する
单纯地唱着无忧快乐模样
純粋に憂いなく楽しい姿を歌う
你的身旁
君のそばで
穿越光年外的距离
何光年よりも長い距離を過ぎて
再遥远都能遇见你
いくら遠く離れても 君に会える
Feel it up, feel it up, feel it up
心动也能自然
ときめきも自然だ
爱有亿万种感受
愛は何億万もの感情がある
有你不需要理由
君さえいれば理由は要らない
就让烟火升空绽放 Light my fire
炎を空高く吹き上げて Light my fire
绚烂的未来
眩しい未来だ
爱是幸福遇见美丽的意外
愛は幸せで美しい偶然に出会うことだ
We gonna get na-na-na-na-na-na-na (Hey!)
Say na-na-na-na-na-na-na (Oh!)
Forever 梦想实现预见下个未来 (Ooh)
Forever 夢は叶って 次の未来を予見して ooh
We na-na-na-na-na-na-na
为你值得等待
君のために待つ価値がある
幸福有你才算存在
君がいてこそ幸せが存在する
如果这是梦境 Feel right
もしこれが夢なら Feel right
让我晚点 Wake up (Oh)
ちょっと遅くWake up
真实地超越逻辑
論理を超越するほどリアルで
如此美好的爱
こんなに美しい愛なの
多么地清楚 Oh, let me hold ya
どんなに明らかか Oh let me hold you
百分之百地投入 Ooh
100%没頭する
唱起来学着爱随行的节拍
歌を歌って愛が教えてくれるリズムを習って
遇见你注定般的存在
君に会ったことは運命のような存在なんだ
敲醒我沉睡的 Callin'
俺の深い眠りを起こしてくれた Calling
安全感说好不会停
安堵感が止まらないことを約束した
Rolling up, rolling up, rolling up
把害怕都遗忘
恐怖を忘れろ
让感动持续停留
感動を持続させる
雨过灿烂的 Rainbow (Come on)
雨上がりのきらびやかなRainbow come on
不停唱着听着笑着我们爱着
止めずに歌って聞いて笑って私たち愛しよう
Sing this song for you
爱是幸福遇见美丽的意外
愛は幸せで美しい偶然に出会うことだ
We gonna get na-na-na-na-na-na-na (Hey!)
Say na-na-na-na-na-na-na (Oh!)
Forever 梦想实现预见下个未来 (Ooh)
Forever 夢は叶って 次の未来を予見して ooh
We na-na-na-na-na-na-na
为你值得等待
君のために待つ価値がある
幸福有你才算存在
君がいてこそ幸せが存在する
乐器们弹奏音乐响起
楽器を演奏して、音楽が鳴り響く
带你走进童话故事
童話の中に連れて行く
That's what we could be, yeah
それが僕たちができること
不管走过多少风风雨雨 上上下下起起落落
どんなにたくさんの風と雨の中を歩いても
哼着你的 Melody gosh, uh uh
君のMelodyを口ずさむ
收藏在钢琴的惊喜就是
ピアノに秘めた驚くべき喜びは
黑白琴键之间的距离
まさにピアノの白黒鍵盤の間の距離だ
音符跳动进入脑海
音符が頭の中にジャンプして飛び込んできて
你的微笑那么澎湃
君の笑顔が波のように広がっていく
Ooh, ooh, ooh
幸福有你唱起旋律 Oh babe
君によって幸せでメロディーを口ずさむ oh baby
爱是幸福遇见美丽的意外
愛は幸せで美しい偶然に出会うことだ
We gonna get na-na-na-na-na-na-na (Hey!)
Say na-na-na-na-na-na-na (Oh!)
Forever 梦想实现预见下个未来 (Ooh)
Forever 夢は叶って 次の未来を予見して ooh
We na-na-na-na-na-na-na
为你值得等待
君のために待つ価値がある
幸福有你才算存在
君がいてこそ幸せが存在する
Nah, woo, hoo
We gonna get na-na-na-na-na-na-na (Hey!)
(Oh) Say na-na-na-na-na-na-na
Yeah, yeah, oh yeah
We gonna get na-na-na-na-na-na-na (Hey!)
为你值得等待
君のために待つ価値がある
幸福有你才算存在(Oh)
君がいてこそ幸せが存在する(Oh)
ブログランキング参加中
読み終わりましたら画像をクリック📌
更新の励みになります😭♡
コメント