【和訳】Sun & Moon - NCT 127

🎶他にも更新しています

・【和訳】NCT アルバム全曲日本語訳リスト

・【和訳】NCT デジタルシングル・個人曲・OST 日本語訳リスト

눈을 감아도 보여

目を閉じても見える

귀를 막아도 들려

耳を塞いでも聞こえる

너를 떠올릴 때면

君が思い浮かぶ時は

두 손 닿지 않는

両手が届かない

다른 공간이라도

違う空間だとしても

너를 느낄 수 있어

君を感じることができる

Oh 내 달이 떠오를 때

Oh 僕の月が昇る時

너의 태양이 떠

君の太陽が昇る

같은 하늘 아래

同じ空の下

이 어긋난 시간 속

このずれた時間の中

연결된 마음

繋がった心

같은 하늘 아래

同じ空の下

You and I

You and I

You and I

우리만의 비밀들

僕たちだけの秘密

You and I

You and I

You and I

하나 같은 우리 둘

ひとつのような僕たち2人

매일 꿈 속엔 너로

毎日夢の中には君に

우린 이어져 서로

僕たちは繋がる　互いに

같은 곳을 바라봐

同じ場所を眺めている

소리 없이 내게 스며드는 네게

音もなく僕に溶け込む君に

이끌려가고 있어

惹かれていく

Oh 내 달이 떠오를 때

Oh 僕の月が昇る時

너의 태양이 떠

君の太陽が昇る

같은 하늘 아래

同じ空の下

이 어긋난 시간 속

このずれた時間の中

연결된 마음

繋がった心

같은 하늘 아래

同じ空の下

You and I

You and I

You and I

우리만의 비밀들

僕たちだけの秘密

You and I

You and I

You and I

하나 같은 우리 둘

ひとつのような僕たち2人

널 다시 볼 수 있을까

君にまた会えるだろうか

긴 여행의 끝엔

長い旅行の終わりには

Want to be together

一緒にいたい

Oh 우린 같은 시간

Oh 僕たちは同じ時間

다른 공간 속

違う空間の中

뒤틀린 이 운명

歪んだこの運命

Oh 내 달이 떠오를 때

Oh 僕の月が昇る時

너의 태양이 떠

君の太陽が昇る

같은 하늘 아래

同じ空の下

이 어긋난 시간 속

このずれた時間の中

연결된 마음

繋がった心

같은 하늘 아래

同じ空の下

YYou and I

You and I

You and I

우리만의 비밀들

僕たちだけの秘密

You and I

You and I

You and I

하나 같은 우리 둘

ひとつのような僕たち2人

📶　受け取り簡単！韓国Wi-Fi　📶

受け取りも簡単！値段もおススメ！↓

KT Olleh 4GポケットWi-Fiレンタル：インターネット使い放題（韓国各空港受取）

ブログランキング参加中

読み終わりましたら画像をクリック📌

更新の励みになります😭♡