【和訳】Coffee Break - Jonah Nilsson / 루카스

🎵 他にも更新しています




The same open time
同じくオープンタイム

Key를 가진 waitress
鍵を持ったウェイトレス

Free 해보여 웃을 땐 baby face
自由に見えて笑う時は童顔

But 바빠 보여 everyday 혼자만
でも忙しく見える 毎日一人だけ

Burger and sandwich, coffee and tea
ハンバーガーとサンドウィッチ、コーヒーと紅茶

적힌 메뉴 리딩 전문
適材メニューリーディング専門

이 안에 넌 주기만 해 받긴 하네 빈 잔
この中で君はくれるだけだ 空っぽのパーティー

쉬는 시간 당장 필요해 보여 대신 말해줄까
休み時間すぐ必要そうに見える。代わりに言ってあげようか

You need a coffee break
君にはコーヒーブレイクが必要

You need somebody like me to save you
君には僕のような誰かが必要だ 君を救うために

You need somebody like me, somebody like me, somebody like me
君には僕のような誰かが必要だ 僕のような誰か僕のような誰か

Now blame it all on me
すべてを僕のせいにして

So they can't blame you
だから彼らは君を責めることはできない

Babe I got to tell you something
何かを教えてもらった

Hey! Baby won’t you take a break
ちょっと休まない?

Coffee break, coffee break, coffee break
コーヒーブレーク、コーヒーブレーク、コーヒーブレーク

C'mon girl (baby)

You can't really even stay away
君は本当に離れられない

Coffee break, coffee break, coffee break
コーヒーブレイク、コーヒーブレイク、コーヒーブレイク

Working day and night
昼も夜も働いて

But you won’t put up a fight
でも君は戦わない

Stand up for your right and you will Finally see the light
自分の権利のために立ち上がれば、最後には光が見えてくる

Hey! Baby won't you take a break
ちょっと休まない?

Coffee break, coffee break, coffee break
コーヒーブレーク、コーヒーブレーク、コーヒーブレーク

You won't make it if you don't break it
壊さないと作れないよ

I'd like to order americano, iced latte
アメリカーノ、アイスラテをお願い

Cappuccino, espresso, chamomile
カプチーノ, エスプレッソ, カモミール

적힌 대로 읽어 감사합니다 copy paste
書かれた通りに読んでくれてありがとう copy paste

진짜로 궁금해 무표정의 너
本当に気になる、無表情の君

지금 만약 우리 둘이
今、もし僕たち2人が

카운터가 아니라면 떠나 우린
カウンターじゃないなら出発して、僕たちは

네가 주문한 걸 찾아야 돼
君が注文したものを探さないと

Take out 되니 지금 당장
Take outできるから、今すぐ

You need somebody like me to save you
君には僕のような誰かが必要だ 君を救うために

You need somebody like me, somebody like me, somebody like me
君には私のような人が必要 僕のような人 僕のような人

Now blame it all on me
全部僕のせいにして

So they can't blame you
君を責められないように

Babe I got to tell you something
何かを教えてもらった

Hey! Baby won't you take a break
ちょっと休まない?

Coffee break, coffee break, coffee break
コーヒーブレーク、コーヒーブレーク、コーヒーブレーク

C'mon girl (baby)

You can't really even stay away
君は本当に離れられない

Coffee break, coffee break, coffee break
コーヒーブレイク、コーヒーブレイク、コーヒーブレイク

Working day and night
昼も夜も働いて

But you won’t put up a fight
でも君は戦わない

Stand up for your right and you will Finally see the light
自分の権利のために立ち上がれば、最後には光が見えてくる

Hey! Baby won't you take a break
ちょっと休まない?

Coffee break, coffee break, coffee break
コーヒーブレーク、コーヒーブレーク、コーヒーブレーク

I’m on a coffee break
コーヒーブレイク中

Working day and night
昼も夜も働いて

But you won’t put up a fight
でも君は戦わない

Stand up for your right and you will Finally see the light
自分の権利のために立ち上がれば、最後には光が見えてくる

Hey! Baby won't you take a break
ちょっと休まない?

Coffee break, coffee break, coffee break
コーヒーブレーク、コーヒーブレーク、コーヒーブレーク

Break, take a break, take a break
一休み、一休み、一休み

Let me save you now, let me save you now
僕が君を救おう

Baby won't you take a break
ちょっと休まない?

Coffee break, coffee break, coffee break
コーヒー・ブレイク、コーヒー・ブレイク、コーヒー・ブレイク

You won’t make it if you don't break it
壊さないとやっていけない



📶 受け取り簡単!韓国Wi-Fi 📶




ブログランキング参加中
読み終わりましたら画像をクリック📌
更新の励みになります😭♡
にほんブログ村 音楽ブログ K-POPへ        にほんブログ村 旅行ブログ 韓国旅行へ

コメント