【和訳】Let's Shut Up & Dance - Jason Derulo, LAY, NCT 127
🎵 他にも更新しています
Bongo by the way
因みにボンゴ
Uh, uh, yeah, uh, uh, uh
黙って踊れ
Bass drop
Uh, uh, yeah, uh, uh, uh
Shut up and dance
Your body gave me motivation (move)
君の体が僕にやる気をくれた（move）
Your touch is all that's on my mind (touch)
君の感触が僕の心のすべてだ（touch）
Sweat on you, precipitating, yeah (sweat)
汗をかいて、沈殿して, yeah (sweat)
You feel me rising from behind
君は僕が後ろから上がってくるのを感じる
Give it to me, give it to me
僕にくれ
Come let your body show me
君の体が僕に見せてくれる
Give it to me, give it to me
What your lips wanna say
君が言いたいこと
All my London girls, come and show me somethin’
ロンドンの女の子たち、来て見せて
All my LA girls, come and show me somethin'
LAの女の子たち、来て見せて
Ethiopian girls, come and show me somethin'
エチオピアの女の子たち、来て見せて
Come and show me somethin’, come on, come on
来て見せてよ、さあ、さあ
Jamaican girls wanna blow it down
ジャマイカの女の子たちは吹き飛ばしたい
My Asian girls wanna work it out
アジアの女の子たちは鍛えたがっている
Turn around, don't talk shh, hush ma
後ろを向いて 話すなよ Shh, hush ma
Show me somethin', show me somethin'
何かを見せて
Shut up and dance, uh
黙って踊ろう
Shut up and dance, babe, uh
黙って踊ろう踊ろうぜ ベイビー
Shut up and dance
黙って踊ろう
Yeah, yeah, yeah, yeah
Roll it and light it for me (light)
僕のために巻いて、火をつけてください (light)
Ice my Corona (oh)
コロナを冷やせ (oh)
No need for conversation
会話はいらない
Love your persona
君のペルソナが好き
And I'm really doing different routes (skrrt, skrrt)
僕は本当は違うルートをやっている（skrrt, skrrt)
Late night, eat it like in-n-out
深夜、外にいるように食べる
Turned you, you gon' bring a friend around
君は友達を連れて行くことになる
2pac, you can get a round, get a round
2pac、君がラウンドを取って、ラウンドを取る
All my London girls, come and show me somethin’
ロンドンの女の子たち、来て見せて
All my LA girls, come and show me somethin'
LAの女の子たち、来て見せて
Ethiopian girls, come and show me somethin'
エチオピアの女の子たち、来て見せて
Come and show me somethin’, come on, come on
来て見せてよ、さあ、さあ
Jamaican girls wanna blow it down
ジャマイカの女の子たちは吹き飛ばしたい
My Asian girls wanna work it out
アジアの女の子たちは鍛えたがっている
Turn around, don't talk shh, hush ma
後ろを向いて 話すなよ Shh, hush ma
Show me somethin', (huh) show me somethin'
何かを見せて
Shut up and dance, uh (show me somethin')
黙って踊ろう
Yeah, yeah, yeah, yeah
Shut up and dance
黙って踊ろう
Oh, oh
Shut up and dance
Ayy, ayy
Ayy-yy-yy
Shut up and dance(Show me somethin’)
黙って踊ろう
Ayy, ayy
Ayy-yy-yy
Your body gave me motivation (move)
君の体が僕にやる気をくれた（move）
Your touch is all that's on my mind (touch)
君の感触が僕の心のすべてだ（touch）
Sweat on you, precipitating, yeah (sweat)
汗をかいて、沈殿して, yeah (sweat)
You feel me rising from behind
君は僕が後ろから上がってくるのを感じる
Give it to me, give it to me
僕にくれ
Come let your body show me
君の体が僕に見せてくれる
Give it to me, give it to me
What your lips wanna say
君が言いたいこと
Shut up and dance (show me somethin')
Come on, girl (show me somethin')
黙って踊れ(Show me somethin')
Come on, come on, girl (show me somethin')
さあ、女の子（show me somethin' ）
Oh, baby (show me somethin')
おいで お嬢さん (show me somethin')
You ain't gotta say nothing
何も言わなくていい
There's no use, ooh
無駄だよ
Shut up and dance (show me somethin', show me somethin')
黙って踊ろう（show me somethin', show me somethin')
Shut up and dance (show me somethin', show me somethin')
黙って踊ろう（show me somethin', show me somethin')
You ain't gotta say nothing, baby
何も言わなくていいんだ、baby
ブログランキング参加中
読み終わりましたら画像をクリック📌
更新の励みになります😭♡
コメント