【和訳】극과 극(N/S) - Stray Kids

🎵 他にも更新しています



Weather feelin' hot or cold
暑かったり寒かったりする天気

Stray Kids going fast or slow
Stray Kidsは速くなったり遅くなったり

남극과 북극의 life
南極と北極のライフ

극과 극과 극
両極端

Red light green light swag
レッドライト・グリーンライト・スワッグ

Bye or wassup man

남극과 북극의 life
南極と北極のライフ

극과 극과 극
両極端

O X O X O 밖에 몰라
O X O X O しかわからない

O X O X 결국 O
O X O X 結局 O

Weather feelin' hot or cold
暑かったり寒かったりする天気

Stray Kids going fast or slow
Stray Kidsは速くなったり遅くなったり

남극과 북극의 life
南極と北極のライフ

극과 극과 극
両極端

이거 아님 저거 저거 아님 이거
これじゃない。あれじゃない。

어중간하거나 애매한 건 빼줘
中途半端とか曖昧なのは抜いてくれ

Ice 아님 hot 냉탕 아님 온탕
Iceかhotか水風呂か温かいお湯か

난 보기 3개 이상 있음
私は見たところ3つ以上ある

답을 절대 안 골라
答えを絶対に選ばない

백 아니면 흑 색이 있는 카멜레온
白か黒があるカメレオン

좀 어지러운 듯 하나만 해줘
ちょっとクラクラするみたいに一つだけして

그래 똑같아 연습할 때도
そう、同じだ 練習する時も

어중간한 게 젤 싫어
中途半端が一番嫌だ

그럴 바엔 아예 플스방 가서
それよりはプルスバン(プレイステーションができる店)に行って

머리나 식혀
頭を冷やすだけだ

Weather feelin' hot or cold
暑かったり寒かったりする天気

Stray Kids going fast or slow
Stray Kidsは速くなったり遅くなったり

남극과 북극의 life
南極と北極のライフ

극과 극과 극
両極端

Red light green light swag
レッドライト・グリーンライト・スワッグ

Bye or wassup man

남극과 북극의 life
南極と北極のライフ

극과 극과 극
両極端

O X O X O 밖에 몰라
O X O X O しかわからない

O X O X 결국 O
O X O X 結局 O

Weather feelin' hot or cold
暑かったり寒かったりする天気

Stray Kids going fast or slow
Stray Kidsは速くなったり遅くなったり

남극과 북극의 life
南極と北極のライフ

극과 극과 극
両極端

조명은 light or black out
照明はlight or black out

옷 입을 땐 white or black만
服を着る時はwhite or blackだけ

확실하게 살아나 때깔 괜히 입던 거 안 입다 패션테러 될까
はっきりと生き返ったときか 着ていたものを着ない ファッションテロになるか

겁나는 건 아냐
怖いんじゃないよ

그냥 그게 선천적인 내 취향인 거야
ただそれが先天的な僕の好みなんだ

그냥 난 뭐든지 애매한 게 싫어
僕は何でも曖昧なのが嫌だ

그래서 중간만 가란 말이 젤 싫어
だから中間だけ行けという言葉が一番嫌だ

적당히 할 거면 시작도 안 했어
いい加減にするなら始めてもいない

중간만 갈 거면 시작이 반 했어
途中だけ行くなら最初が半分だ

적당히 했다면 I got nothing
いい加減にしたならI got nothing

중간만 가라면 난 다 왔지
途中で行けと言うなら僕はもうすぐだ

저화질 안보이지 고화질 잘 보이지
低画質は見えない。高画質はよく見える

모 아니면 도겠지 도여도 난 go 하지
一か八かあってもgoする

아빠보다는 엄마 엄마보다는 아빠
父さんよりは母さんよりは父さん

고를 수 없잖아 Imma 둘 다 좋아해요
選べないじゃんImmaどっちも好き

겨울에 입는 반팔 여름엔 전기장판
冬に着る半袖の夏には電気カーペット

굳이 꼭 그래야 함 적당히 좀 해요
あえてそうしないといけないから、いい加減にして

O X O X O 밖에 몰라
O X O X O しかわからない

O X O X 결국 O
O X O X 結局 O

Weather feelin' hot or cold
暑かったり寒かったりする天気

Stray Kids going fast or slow
Stray Kidsは速くなったり遅くなったり

남극과 북극의 life
南極と北極のライフ

극과 극과 극
両極端

It's either go up or down 중간은 없어
It's either group or down中間はない

노력해 노력해 노력해
努力して、努力して、努力して

밑으로 가긴 싫어
下に行くのは嫌だ

Whoo Whoo Whoo

찌끄디두가다팦
搗きごとに小豆

Stray Kids on the block
와리가리 oh my gosh
割烹oh my gosh

Plus and minus 골라봐
Plus and minus選んでみて

연습하면서 힘 조절을 해야
練習しながら力の調節をしないと

중간 점을 찾겠지
中間点を見つけるだろう

해봐도 해봐도 원하는 대로 안돼
やってみてもやってみても、望み通りにはいかない

극과 극 반대 둘 다 소화해
極と極の両方を消化して

극과 극 반대 뭐든 이겨내
極と極反対、何でも勝ち抜く

Weather feelin' hot or cold
暑かったり寒かったりする天気

Stray Kids going fast or slow
Stray Kidsは速くなったり遅くなったり

남극과 북극의 life
南極と北極のライフ

극과 극과 극
両極端

Red light green light swag
レッドライト・グリーンライト・スワッグ

Bye or wassup man

남극과 북극의 life
南極と北極のライフ

극과 극과 극
両極端

O X O X O 밖에 몰라
O X O X O しかわからない

O X O X 결국 O
O X O X 結局 O

Weather feelin' hot or cold
暑かったり寒かったりする天気

Stray Kids going fast or slow
Stray Kidsは速くなったり遅くなったり

남극과 북극의 life
南極と北極のライフ

극과 극과 극
両極端

쉽지않네
簡単じゃない


📶 受け取り簡単!韓国Wi-Fi 📶




ブログランキング参加中
読み終わりましたら画像をクリック📌
更新の励みになります😭♡
にほんブログ村 音楽ブログ K-POPへ        にほんブログ村 旅行ブログ 韓国旅行へ

コメント