【和訳】B급인생（B級人生） - 정진운(2AM), 진영 (GOT7), 김지수, 강소라
作詞：박진영
作曲：박진영
編曲：홍지상 / 심은지
I am a boy just a boy
수많은 boy 중에 그저 한 boy
数多いboyの中でただ一つのboy
뭔가 특별한 게 없고 무엇도
特別なことがなくて、何も
내세울 게 없는 그런 사람
歯に衣着せないそんな人
I am a girl just a girl
지나가는 걸 봐도 모르는 girl
通り過ぎるのを見ても分からない girl
전혀 예쁘지도 않고 눈과 코
全然きれいでもない目と鼻
평범하기 그지없는 사람
平凡な人
우리는 B B B급 인생
僕たちはBBB級人生
A급이 되고 싶은
A級になりたい
우리는 비비 비정상들
僕たちは非正常者
정상에 서고 싶은
頂上に立ちたい
우리는 B B B급 인생
僕たちはBBB級人生
A급이 되고 싶은
A級になりたい
우리는 비비 비정상들
僕たちは非正常者
정상에 서고 싶은
頂上に立ちたい
별볼일 없는 볼일
何の用もない用事
쓸데없는 쓸데만 가졌죠
余計な使い道だけ持ってます
부질없는 땀방울만 주륵주륵 흘리고 있죠
無駄な汗だけたらたらこぼしている
답답한 내맘보다
もどかしい僕の心より
더 답답해하는 내 주위의
もっともどかしい僕の周りの
사람들의 표정보다 나까지 지쳐가죠
人の表情より僕まで疲れていく
우리는 B B B급 인생
僕たちはBBB級人生
A급이 되고 싶은
A級になりたい
우리는 비비 비정상들
僕たちは非正常者
정상에 서고 싶은
頂上に立ちたい
우리는 B B B급 인생
僕たちはBBB級人生
A급이 되고 싶은
A級になりたい
우리는 비비 비정상들
僕たちは非正常者
정상에 서고 싶은
頂上に立ちたい
언젠가 내안에 있는
いつか僕の中にある
내 특별함을 찾아내
僕の特別さを見つけて
보여줄 날이 있을까요
見せてくれる日があるだろうか
마음에 얼마남지 않은
心残り少ない
내 꿈을 다 잃기전에
僕の夢をすべて失う前に
나에게 빛이 비출수 있을까요
僕に光がさすことができるでしょうか
우리는 B B B급 인생
僕たちはBBB級人生
A급이 되고 싶은
A級になりたい
우리는 비비 비정상들
僕たちは非正常者
정상에 서고 싶은
頂上に立ちたい
우리는 B B B급 인생
僕たちはBBB級人生
A급이 되고 싶은
A級になりたい
우리는 비비 비정상들
僕たちは非正常者
정상에 서고 싶은
頂上に立ちたい
우리는 B
僕たちはB
ブログランキング参加中
読み終わりましたら画像をクリック📌
更新の励みになります😭♡
コメント