【和訳】L.O.V.E - 2AM
作詞：유상헌
作曲：방시혁（バンシヒョク）
編曲：MISS KAY
얼마나 많은 시간이 흐르면
どれだけ多くの時間が流れると
니 곁에 갈 수 있을까 갈 수 있을까
君のそばに行けるか行けるか
얼마나 많은 구름이 흐르면
どれだけ多くの雲が流れると
니 곁에 갈 수 있을까 갈 수 있을까
君のそばに行けるか行けるか
푸르르 푸르른 브로콜리처럼
青いブロッコリーみたいに
푸르르르 푸르던 너에게
青々と晴れた君に
다시 돌아갈 수 있을까
戻れるかな
니 곁으로 갈 수 있을까
君のそばに行けるだろうか
아니면 내 노래라도
それとも僕の歌でも
사랑한단 말이라도
愛しているという言葉でも
전해줄 순 없을까 사랑해
届けてくれないだろうか 愛してる
사랑해 사랑해
愛してる 愛してる
사랑해 사랑해
愛してる 愛してる
사랑해 사랑해 너
愛してる 愛してる 君を
얼마나 많은 파문이 번지면
どれだけ多くの波紋が広がったら
니 곁에 갈 수 있을까 갈 수 있을까
君のそばに行けるか行けるか
푸르르르 푸르른 브로콜리처럼
青いブロッコリーみたいに
푸르르르 푸르던 너에게
青々と晴れた君に
다시 돌아갈 수 있을까
戻れるかな
니 곁으로 갈 수 있을까
君のもとに行けるだろうか
아니면 내 노래라도
それとも僕の歌でも
사랑한단 말이라도
愛しているという言葉でも
전해줄 순 없을까 사랑해
届けてくれないだろうか 愛してる
사랑해 사랑해
愛してる 愛してる
사랑해 사랑해
愛してる 愛してる
사랑해 사랑해 너
愛してる、愛してる 君を
사랑해 사랑해
愛してる 愛してる
사랑해 사랑해
愛してる 愛してる
사랑해 사랑해 너
愛してる、愛してる 君を
ブログランキング参加中
読み終わりましたら画像をクリック📌
更新の励みになります😭♡
コメント