【和訳】Favorite (Vampire) - NCT 127
🎵 他にも更新しています
oh yeah yeah
ah yeah ah yeah
ah darlin’ darlin’
you’re my Favorite girl
oh yeah
열병같이 다가와
熱病のように近付いてきて
날 멸망 시켜
僕を滅ぼして
Ain’t afraid at all
全然怖くない
내 세계 산산이 부서져
僕の世界の粉々に砕けて
너를 탐하게 되고
君を欲しがるようになって
불장난이라 해 (Quit that)
火遊びというの（Quit that）
가시를 가졌네 (Hands down)
とげを持ったね (Hands down)
파편이 돼 버린 Crown (Take that)
破片になってしまったCrown (Takethat)
그 순결한 독
その純潔な毒
난 깨물었고 들이마셔
僕は噛んで、吸うんだから
널 사랑함은 불완전함 위태로움
君を愛することは不完全さ危なさ
비틀거리고 증오 속에 미쳐도
よろめいて憎しみに狂っても
사랑해 또 사랑해
愛してる、また愛してる
더 지독하게 아프고 싶어
もっと酷く痛みたい
이 운명 속에
この運命の中に
거친 눈빛 존재 전부
荒々しい眼差し 存在 すべて
Girl you’re my Favorite
눈물 쏟고 무너지고
涙を流して崩れて
열기 속에 입 맞추면
熱気の中で唇を合わせたら
폭풍처럼 You’re my Favorite
嵐のように You're my Favorite
후회 없이 baby
後悔なく baby
까만 밤
黒い夜
when you coming with a storm
君を見ているだけ
삼켜 버릴 듯 와봐
飲み込んでしまいそうに来て
Just watching you
嵐と共に来る時
never satisfy my soul
決して魂を満たさない
넌 아직 나를 몰라
君はまだ私のことを知らない
장미는 붉은데 (See that)
バラは赤いのに (Seethat)
여리진 않았네 (Hands down)
弱かったね (Hands down)
심장은 조각난 걸 (Take that)
心臓はバラバラだよ (Take that）
이 파국의 밤
この破局の夜
널 원한 대가 받아들여
君を願った代償が受け入れて
어떻게 너를
どうして君を
바라지 않을 수 있어
望まないかもしれない
My heart when you touch
전율로 몸부림쳐
戦慄に身悶える
사랑해 또 사랑해
愛してる、また愛してる
더 지독하게 아프고 싶어
もっと酷く痛みたい
이 운명 속에
この運命の中に
거친 눈빛 존재 전부
荒々しい眼差し 存在 すべて
Girl you’re my Favorite
눈물 쏟고 무너지고
涙を流して崩れて
열기 속에 입 맞추면
熱気の中で唇を合わせたら
폭풍처럼 You’re my Favorite
嵐のように You're my Favorite
후회 없이 baby
後悔なく baby
더 뜨거워져도 돼
もっと熱くなってもいい
천국을 가져온 너
天国をもたらした君
You’ll always be my Favorite
Girl you know that you got me
I can’t even lie
내가 제일 좋아한
僕が一番好きな
You’ll always be my Favorite
사랑해 또 사랑해
愛してる、また愛してる
더 지독하게 아프고 싶어
もっと酷く痛みたい
이 운명 속에
この運命の中に
거친 눈빛 존재 전부
荒々しい眼差し 存在 すべて
Girl you’re my Favorite
눈물 쏟고 무너지고
涙を流して崩れて
열기 속에 입 맞추면
熱気の中で唇を合わせたら
폭풍처럼 You’re my Favorite
嵐のように You're my Favorite
You are my Favorite
you are my Favorite
Favorite
Your love your love
You are you are you are
you’re my Favorite
사랑해 사랑해 my
愛してる 愛してる my
ブログランキング参加中
読み終わりましたら画像をクリック📌
更新の励みになります😭♡
コメント