【和訳】I'm Da One - 조권(2AM) Feat. Zion.T
作詞:Wonderkid / Lauren Dyson / 방시혁 / Pdogg
作曲:Wonderkid / Lauren Dyson / 방시혁 / Pdogg
나같은 style 많지 않지
僕みたいなstyleは多くないだろう
왼손잡이도 like it like it
左利きも like it like it
Just follow me now 고민하지마
Just follow me now 悩まないで
넌 왜 또 기다리나 아 아 아
君はなんでまた待つのか
날따라 girls girls girls
僕を追って girls girls girls
모두 손을 위로
みんな手を上に
흔들어 boyz boyz boyz 좌우로 로
振ってboyz boyz boyz 左右に
날따라 girls girls girls 손을
僕についてきて girls girls 手を
하늘 위로
空の上に
흔들어 boyz boyz 소리쳐 소리쳐봐
振って boyz boyz 叫んでみて
우우우 우우우우 우우 우우우
ウウウウウウウウウウウウウウ
우우우우 날 더 원해봐
ウウウウ 僕をもっと望んでみて
우우우 우우우우 우우 우우우
ウウウウウウウウウウウウウウ
우우우우 오 오 오
ウウウオオオ
So come on bring it on
나에게 왕관은 없지만
僕に王冠はないけど
I'm da one I'm da one 내 이름을 불러봐 매일이 행복해질꺼야
I'm da one I'm da one 僕の名前を呼んでみて、毎日が幸せになる
우우우 우우우우 우우
ウウウウウウウウウウウ
우우우 우우우우 오 오 오
ウウウウウオウオウオウ
아이같은 맘 I got power
子供のような心 I got power
저울도 칼도 I don't need it
秤も刀も I don't need it
다시 발을 맞춰 같이 걸어요
また歩調を合わせて一緒に歩こう
오 행복해질꺼니까 아 아 아
幸せになるから
날따라 girls girls girls
僕についてきて girls girls girls
모두 손을 위로
みんな手を上に
흔들어 boyz boyz boyz 좌우로 로
振ってboyz boyz boyz 左右に
날따라 girls girls girls
僕についてきて girls girls girls
손을 하늘 위로
手を空の上に
흔들어 boyz boyz 소리쳐 소리쳐봐
振って boyz boyz 叫んでみて
So come on bring it on
나에게 왕관은 없지만
僕に王冠はないけど
I'm da one I'm da one 내 이름을 불러봐 매일이 행복해질꺼야
I'm da one I'm da one 僕の名前を呼んでみて、毎日が幸せになる
예술같이 니 소원이 다 이뤄질
芸術みたいに君の願いが叶う
그 날이 올거라고
その日が来ると
Everyday I pray 너만 생각해
Everyday I pray 君だけを想う
매일 감동을 주겠어
毎日感動を与えるよ
New York, London, Paris to Ibiza
Bangkok to Shanghai, Tokyo,
Straight to Seoul
So come on bring it on
나에게 왕관은 없지만
僕に王冠はないけど
I'm da one I'm da one 내 이름을 불러봐 매일이 행복해질꺼야
I'm da one I'm da one 僕の名前を呼んでみて、毎日が幸せになる
우우우 우우우우 우우 우우우
ウウウウウウウウウウウウウウ
우우우우 날 더 원해봐
ウウウウ 僕をもっと望んでみて
우우우 우우우우 우우 우우우
ウウウウウウウウウウウウウウ
우우우우 오 오 오
ウウウオオオ
コメント