【和訳】몰라 Ing（分からない進行形） - 메이다니 Feat. 조권 & 정진운 From 2AM
i can without you
i ask fun thing you
i just one it love you oh
괜시리 웃음이 나
わけもなく笑いが出る
니 생각 하다 보면
君のことを
이 세상이 내 것만 같이 느껴져
この世界が自分のもののように感じられる
혼자 걸어도 이제 외롭지않아
一人で步いても もう淋しくない
상상만으로 가슴 벅차올라와
想像するだけで胸がいっぱいになって
오늘은 어떤 옷에다 어떤 표정을
今日はどんな服にどんな表情を
네게 보여줄건지
君に見せてくれるのか
잠시동안만 시간아 멈춰줘
しばらくの間だけ時間よ止めてくれ
그 사람 지금 나를 보잖아
あの人今私を見てるじゃん
그대를 사랑하게 됐어 몰라
君を愛するようになった.. 分からない..
사랑하게됐어 몰라
愛するようになった.. 分からない..
두근거려 내 맘 몰라
ドキドキする。私の気持ちを分からない
날 어떻게 해줘
どうしてくれるの
그대를 사랑하게됐어 몰라
君を愛するようになった.. 分からない..
사랑하기로해 서로
互いに愛して
내 맘과도 같은 네가 됐음 좋겠어
私の心のような君になってほしい
내가 너무 듣고싶어 하는 그 말
とても聞きたがるその言葉
한 없이 서로를 보며
限りなく互いを見ながら
품고있는 그 말
抱いているその言葉
아직은 쑥스러워 감춰진 우리의 맘
まだ照れくさくて隠された私たちの心
소중한 맘
大切な心
아껴주며 얘기 못한 그 말
大切にしてくれながら話せなかったその言葉
i can without you
i ask fun thing you
i just one it love you oh
아직 넌 어리니까
まだ君は幼いから
사랑이 뭔지 몰라
愛が何かわからない
하지만 이 느낌 너무 좋잖아
でもこの感じすごくいいじゃん
어떤 미래도 이제 슬프지 않아
どんな未来ももう悲しくない
니가 있기에 모두 이겨낼거야
君がいるからみんな勝てるよ
오늘은 어떤 옷에다 어떤 표정을
今日はどんな服にどんな表情を
네게 보여줄건지
君に見せてくれるのか
잠시동안만 시간아 멈춰줘
しばらく時間よ止めてくれ
그 사람 지금 내게 오잖아
あの人今私のところに來るんじゃないの
그대를 사랑하게 됐어 몰라
君を愛するようになった.. 分からない..
사랑하게됐어 몰라
愛するようになった.. 分からない..
두근거려 내 맘 몰라
ドキドキする。私の気持ちを分からない
날 어떻게 해줘
どうしてくれるの
그대를 사랑하게됐어 몰라
君を愛するようになった.. 分からない..
사랑하기로해 서로
互いに愛して
내 맘과도 같은 네가 됐음 좋겠어
私の心のような君になってほしい
내 맘과도 같은 네가 됐음 좋겠어
私の心のような君になってほしい
나도 널 사랑하게 된 걸 알아
君を愛するようになったことを知っている
사랑하게 된 걸 알아
愛するようになったことを知っている
나도 너의 맘을 알아
君の心を知っている
날 어떻게 해줘
私をどうしてくれるの
그대를 사랑하게 됐어 몰라
君を愛するようになった.. 分からない..
사랑하기로해 서로
互いに愛して
내 맘과도 같은 네가 됐음 좋겠어
私の心のような君になってほしい
몰라
分からない
ブログランキング参加中
読み終わりましたら画像をクリック📌
更新の励みになります😭♡
コメント