【和訳】Birthday Party - NCT U

🎵 他にも更新しています



Ay bae gon' love that like
君はそんなふうに気に入るだろう

it's your birthday
君の誕生日

Say say say gon' love that like
それを愛してくれるように

it's your birthday
君の誕生日

Ay bae gon' love that like
君はそんなふうに気に入るだろう

it's your birthday
君の誕生日

Shake shake shake
pop champagne ‘cause you're worth it
君はそれだけの価値があるからシャンパンを割る

Wait wait wait
왜 그리 표정들이 심각해
なんでそんなに表情が深刻なんだ

calm down 그래 심호흡해
calm down そう深呼吸して

오늘 밤은 we gon' be okay
今夜はwe gon' be okay

버텨왔지 오랜 시간의 fightin'
耐えてきた 長い時間のfightin'

미뤄온 celebration let’s pop it
先延ばしにしてきた celebration let's pop it

지금이지 완벽한 타이밍
今だ完璧なタイミング

필요해 오프시즌 잘해왔으니
必要だオフシーズン頑張ってきたから

전부 다 내려놓고 가보자고 leggo
全部置いていってみよう leggo

보여 너의 눈 속에 타는 fuego
見えるよ 君の目の中に乗る 発砲

꺼지지 않을 듯 밤을 새도
消えないように徹夜しても

우리 땜에 깨버리게 neighbors
私たちのせいで割ってしまうように 隣人

What what what
take what you want want want
Like your birthday day day
baby ‘cause you deser- ser- serve

Tonight it gon' be a drama
今夜はドラマになりそうだ

(a drama drama)
환하게 너를 비추는 limelight
明るく君を照らす limelight

party party
yeah you vibe lose control
yeah yeah
네 맘에 들 때까지
君が気に入るまで

like its ya Birthday Party

눈감아 baby 괜찮아 baby
目をつぶって baby 大丈夫 baby

(This is what you want)

you gonna love it
뭘 상상하든 like Birthday Party
何を想像しても like Birthday Party

Ooh eh oh eh oh eh oh
It’s like ya Birthday Party
Ooh eh oh eh oh eh oh
Bir- Bir- Birthday Party

Shake shake shake
터져 bottle of ace
はじけて bottle of ace

감사는 No thanks
感謝はNothanks

그래 그런 표정이면 돼
そうだよ、そういう表情でいいんだ

너도 느끼지 yeah we vibin’
君も感じる yeah we vibin'

아무런 걱정 마 그건 좀 toxic
何も心配しないで それはちょっとtoxic

Let’s turn the bass so loud
온몸이 떨리게 wow
全身が震えるようにwow

Oh god can you feel that

What what what
take what you want want want
Like your birthday day day
baby ‘cause you deser- ser- serve

Tonight it gon' be a drama
今夜はドラマになりそうだ

(a drama drama)
아마 지금 이 순간이 highlight
多分今この瞬間がhighlight

party party
yeah you vibe lose control
yeah yeah
아침이 될 때까지
朝になるまで

like its ya Birthday Party

눈감아 baby 괜찮아 baby
目をつぶって baby 大丈夫 baby

(This is what you want)

you gonna love it
뭘 상상하든 like Birthday Party
何を想像しても like Birthday Party

Ooh eh oh eh oh eh oh
It’s like ya Birthday Party
Ooh eh oh eh oh eh oh
Bir- Bir- Birthday Party

Yo DJ can we switch it up a bit

Flip that switch that
shawty fine big facts
I just wanna know that
I just wanna know that
아직 아쉬워하긴 일러
まだ惜しむのは早いよ

like ya birthday
초를 세 하나 둘 셋
ろうそくを3、2、1

Let’s see what happens with that
(oh oh)

Birthday Birthday Party
Birthday Birthday Party
Birthday
like ya birthday
초를 세 하나 둘 셋
ろうそくを3、2、1

Let’s see what happens with that

눈감아 baby 괜찮아 baby
目をつぶって baby 大丈夫 baby

(This is what you want)

you gonna love it
뭘 상상하든 like Birthday Party
何を想像しても like Birthday Party

Ooh eh oh eh oh eh oh
It’s like ya Birthday Party
Ooh eh oh eh oh eh oh
Bir- Bir- Birthday Party

이건 전부 널 위해 (All day)
これは全部君のために (All day)

오늘밤은 널 위해 (Let’s play)
今夜は君のために (Let's play)

Baby you are worth it
뭘 상상하든 like Birthday Party
何を想像しても like Birthday Party

Ay bae gon' love that like
君はそんなふうに気に入るだろう

it's your birthday
君の誕生日

Say say say gon' love that like
それを愛してくれるように

it's your birthday
君の誕生日

Ay bae gon' love that like
君はそんなふうに気に入るだろう

it's your birthday
君の誕生日

Shake shake shake
pop champagne ‘cause you're worth it
君はそれだけの価値があるからシャンパンを割る


📶 受け取り簡単!韓国Wi-Fi 📶




ブログランキング参加中
読み終わりましたら画像をクリック📌
更新の励みになります😭♡
にほんブログ村 音楽ブログ K-POPへ        にほんブログ村 旅行ブログ 韓国旅行へ

コメント