【和訳】Witcher - 임슬옹（2AM）
作詞：임슬옹
作曲：이우민 'collapsedone'
編曲：이우민 'collapsedone'
Oh no my girl give me
사랑을 내게 줘
愛を僕にくれ
하나도 기분이 나아지질 않아
一つも気分がよくならない
조금더 내게 눈을 떼지 말아 줘
もう少し私に目を離さないで
because I’m your man
you are my girl
헤어나오지 못해 널
抜け出せなくて君を
누가 널 가지려고 하면
誰かが君を持とうとすると
i hate it
내가 널 가져야만 해
君を持たなければならない
you are my favorite
저기 위로 널 데려가 줄게 oh
あそこの上に君を連れて行ってあげる oh
올라가 위로 널 데려다 줄게
上がって上に君を連れて行ってあげる
올라가 널 데려갈
上がって君を連れて行く
준비가 됐어 baby
準備ができた baby
아직 마지막이 될 때까지
まだ最後になるまで
내게 더해줘 안아줘
僕に加えて 抱きしめて
Oh 이렇게 더 깊어져
Oh こんなにもっと深くなる
baby you don’t worry about
뒷일은 뒤로해
後回しにしろ
Oh 이렇게 더 깊어져
Oh こんなにもっと深くなる
do not worry about baby
지금 이 순간에 널 잡고 있는게
今この瞬間に君を掴んでいるのが
나인게 뭔가 이상하게 흥분돼
僕であることに何か変に興奮する
bacause I’m your man
you are my girl
헤어나오지 못해 널
抜け出せなくて君を
누가 널 가지려고 하면
誰かが君を持とうとすると
i hate it
내가 널 가져야만 해
君を持たなければならない
you are my favorite
저기 위로 널 데려다 줄게 oh
あの上に君を連れて行ってあげる oh
올라가 위로 널 데려다 줄게
上がって上に君を連れて行ってあげる
올라가 널 데려갈
上がって君を連れて行く
준비가 됐어 baby
準備ができた baby
아직 마지막이 될 때까지
まだ最後になるまで
내게 더해줘 안아줘
僕に加えて 抱きしめて
oh 이렇게 더 깊어져 yeah
oh こんなにもっと深くなる yeah
baby you don’t worry about
뒷일은 뒤로해
後回しにしろ
Oh 이렇게 더 깊어져
Oh こんなにもっと深くなる
do not worry about baby
손을 떼 가벼워지는 기분이야
手を離して軽くなる気分だ
baby
손을 떼 하나가 되는 순간이야
手を離して一つになる瞬間だ
baby
oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh
아직 마지막이 될 때까지
まだ最後になるまで
내게 더해줘 안아줘
僕に加えて 抱きしめて
oh 이렇게 더 깊어져 yeah
oh こんなにもっと深くなる yeah
baby you don’t worry about
뒷일은 뒤로해
後回しにしろ
Oh 이렇게 더 깊어져
Oh こんなにもっと深くなる
do not worry about baby
ブログランキング参加中
読み終わりましたら画像をクリック📌
更新の励みになります😭♡
コメント