【和訳】Ordinary Day - 규현 , 온유 , 태일
🎵 他にも更新しています
힘들었나요 긴 하루였죠?
大変だった、長い一日だった
사람들 속에 멀리 그대 보이네요
人ごみの遠くの方に君が見えるね
시린 손 내 옷에 품고
冷たい手、僕の服に抱いて
어깨를 나란히 해요
肩を並べる
이 겨울이란 춥지만 않겠죠
この冬って、寒いだけじゃないでしょう
Let me hug you everyday
이걸로 충분 할까요?
これで十分でしょうか?
좀 더 주고 싶어 더 사랑하고 싶어
もっとあげたい もっと愛したい
Know all things in time
기도해 내 사랑이 더 크길
祈って 僕の愛がもっと大きいことを
감사해 늘 곁에 있어 줘서
ありがとう いつもそばにいてくれて
(내 곁에 있어 주니)
僕のそばにいてくれて
멀리 있지 않죠
遠くないよ
매일 소중해 Ordinary days
毎日大切だ Ordinary days
Dreams come true
흰 눈처럼 온 My heart
白い雪のように降った My heart
‘나만 믿어요’ 늘 말하지만
「僕だけを信じて」といつも言うけど、
사실 그대가
実のところ君が
항상 내 뒤에 있단 걸
いつも僕の後ろにいるということを
나는 너무 든든하죠
僕はすごく心強い
아이처럼 자랑하며
子供のように自慢して
이 겨울조차 포근하네요
この冬さえぽかぽか暖かい
그대 맘이 편하고
君の心が安らかで
또 많이 웃기를 원해
またたくさん笑うことを望んでる
세지도 못할 많은 하루하루 속에
数えられないたくさんの日々の中で
쌓여가는 걸
積まれていくんだ
기도해 내 사랑이 더 크길
祈って 僕の愛がもっと大きいことを
감사해 늘 곁에 있어 줘서
ありがとう いつもそばにいてくれて
(내 곁에 있어 주니)
僕のそばにいてくれて
멀리 있지 않죠
遠くないよ
매일 소중해 Ordinary days
毎日大切だ Ordinary days
Dreams come true
흰 눈처럼 온 My heart
白い雪のように降った My heart
언제부터였던 걸까
いつからだったんだろう
다 주어도 아깝지 않은 LOVE
全部あげても惜しくないLOVE
I pray 내 사랑이 더 크길
I pray 僕の愛がもっと大きいことを
감사해 늘 곁에 있어 줘서
ありがとう いつもそばにいてくれて
(내 곁에 있어 주니)
僕のそばにいてくれて
멀리 있지 않죠
遠くないよ
매일 소중해 Ordinary days
毎日大切だ Ordinary days
Dreams come true
흰 눈처럼 온 My heart
ブログランキング参加中
読み終わりましたら画像をクリック📌
更新の励みになります😭♡
コメント