【和訳】버퍼링 (Glitch Mode) - NCT Dream
🎵 他にも更新しています
Scratch that bring it back
取り戻すスクラッチ
(Shook! Shook! Ha)
네 앞에선
君の前では
Glitch Mode
온몸이 고장 났어 Reload
全身が故障したReload
난 어질 어질 어질 두통
くらくらする頭痛
또 돌고 돌아
また巡り巡って
I’m in Glitch Mode
전에 없던 Situation
今までにない 状況
너 아님 너만 Repetition
君じゃない君だけ反復
Trouble trouble like a miscode
ミスコードのようなトラブル
비상이 걸려
非常事態
버 버퍼링이야
バッファリングだ
I’m on that Glitch Mode
엔진 Sound 위험해
エンジン音 危ない
겪은 적 없는 Pit a pat
経験したことのない Pit a pat
네가 다가와 Whoop! The whoop!
君が近づいて Whoop! The whoop!
왜 숨이 멎는데
なんで息が止まるのに
가속도를 타는 심장
加速度に乗る心臓.
Go speeding up
スピードアップする
이 감정은 어떤 말도
この感情はどんな言葉も
Can’t get enough
Can't get enough
Watch me Imma be crazy
Watch me Imma be crazy
저항도 못하고 Hands up
抵抗もできず Hands up
돌이켜 놔 Into my mind
振り返って Intomy mind
한방에 퍼지는 Ransom
一発で広がるRansom
왜 이래 왜 이래 왜
どうしたんだ、どうしたんだ
이건 치명적인 사태
これは致命的な事態
Shutting me down 제어 불가
Shutting me down 制御不可
모두 다 Say I’m too much
みんなSay I'm too much
네가 몰고 오는
君がもたらす
달디단 소나기에
とても甘い夕立に
작은 싹이 돋아나
小さな芽が生え
숲을 키워내
森を育てて
Growing up to heaven
天国への成長
Touching on the sun
太陽にふれる
너를 아무리 아무리
君をいくら
막아도 자라나고
阻止しても成長するし。
Trouble trouble like a miscode
ミスコードのようなトラブル
비상이 걸려
非常事態
I’m on that Glitch Mode
I’m on that Glitch Mode
I’m on
Scratch that bring it back
(Shook! Shook! Ha)
네 앞에선
君の前では
Glitch Mode
온몸이 고장 났어 Reload
全身が故障したReload
난 어질 어질 어질 두통
くらくらする頭痛
또 돌고 돌아
また巡り巡って
I’m in Glitch Mode
전에 없던 Situation
今までにない 状況
너 아님 너만 Repetition
君じゃない君だけ反復
Trouble trouble like a miscode
ミスコードのようなトラブル
비상이 걸려
非常事態
버 버퍼링이야
バッファリングだ
I’m on that Glitch Mode
Code is 버퍼링 칠해 이 Scene
Code is バッファリング塗りつぶし Scene
너의 미모는 Clickbait going
君の美貌は Clickbait going
네게 Auto pilot in the air
君に Auto pilot in the air
어디서도 본 적 없던
どこでも見たことない
수식인 걸
数式だもの
외워 둘 수 있어 나는
おぼえておけ 僕は
네 모든 걸
君のすべてを
너를 꿈꾸느라 밤새
君を夢見るために一晩中
너 없는 꿈은 전부 Nightmare
君のいない夢は全部 Nightmare
시작된 Glitch Mode
始まったGlitch Mode
놀라지 않아도 돼
驚かなくてもいい
오류 하나쯤 I like it
間違いが一つくらい I like it
이런 게 사랑이면 Ok
こんなのが愛ならOK
스친 손끝에도
擦れた手先にも
머릿속이 정지돼
頭の中が停止して
낯선 감각들이
不慣れな感覚が
내 몸을 지배해
体を支配して
There was no you
There was no me
감정만 떠도는 Place
感情だけが漂うPlace
너 아닌 다른 모든 건
君じゃない他のすべてのことは
Out of the space
宇宙の果てに
299,792 per second
毎秒299,792枚
Light Speed Bass Drop
光速ベースドロップ
Robot Blast Start Off
ロボットブラスト スタートオフ
Light Speed Bass Drop
光速ベースドロップ
Scratch that bring it back
取り戻すスクラッチ
(Shook! Shook! Ha)
네 앞에선
君の前では
Glitch Mode
온몸이 고장 났어 Reload
全身が故障したReload
난 어질 어질 어질 두통
くらくらする頭痛
또 돌고 돌아
また巡り巡って
I’m in Glitch Mode
전에 없던 Situation
今までにない 状況
너 아님 너만 Repetition
君じゃない君だけ反復
Trouble trouble like a miscode
ミスコードのようなトラブル
비상이 걸려
非常事態
버 버퍼링이야
バッファリングだ
I’m on that Glitch Mode
ブログランキング参加中
読み終わりましたら画像をクリック📌
更新の励みになります😭♡
コメント