【和訳】Low Low - WayV(威神V)
🎶他にも更新しています
Don't keep my love on the low low
僕の愛を隠さないで
Keep my love on the low low
僕の愛を隠さないで
You can throw me like a yo-yo
僕をヨーヨーみたいに投げてもいい
But I promise I won't let go
でも僕は約束する君を離さないって
If you don't trust me by now,tell me right now
僕をまだ信じられないならすぐに教えて
What can I do just to keep you around
どうしたら君のそばにいられるのか
Love on the low low
隠された愛
Don't keep my love on the low low
僕の愛を隠さないで
She's a keeper
彼女を大切にしたい
But I just can't keep her
でもそうすることができない
She be runnin'
彼女は逃げてしまう
when I try and get deeper, yeah
もっと深く知ろうとするとね
She's slippin' thru my fingers
指のすき間から抜け落ちてしまう
And I try hard to please her
彼女を喜ばせたくて頑張る
I'm facin' it,she put me through the test
僕はぶつかる 彼女はいつも僕を試して
I'm A-cin' it
うまく切り抜ける
Puttin' in time and she's wastin' it,
時間をかけるけど彼女はいつも無駄にしてしまう
all I'm sayin' is
僕が言いたいのは
Don't keep my love on the low low
僕の愛を隠さないで
Keep my love on the low low
僕の愛を隠さないで
You can throw me like a yo-yo
僕をヨーヨーみたいに投げてもいい
But I promise I won't let go
でも僕は約束する君を離さないって
If you don't trust me by now,tell me right now
僕をまだ信じられないならすぐに教えて
What can I do just to keep you around
どうすれば君のそばにいられるのか
Love on the low low
隠された愛
Don't keep my love on the low low
僕の愛を隠さないで
Low low, ah man, rolling up,trying me, looking so good
車で駆けつける 試されてる僕 いい感じだ
Rockin' that white hoodie with the ponytail
白いパーカーとポニーテールがいい
Girl, I'm wishin' I could read your mind,
僕が君の心を読めればいいのに
yeah read your mind yeah
読めればいいのに
I'm facin' it,she put me through the test
僕はぶつかる 彼女はいつも僕を試して
I'm A-cin' it
うまく切り抜ける
Shakin' my head but I'm bracin' it,
首を横に振っても僕は諦めない
all I'm sayin' is
僕が言いたいのは
Don't keep my love on the low low
僕の愛を隠さないで
Keep my love on the low low
僕の愛を隠さないで
You can throw me like a yo-yo
僕をヨーヨーみたいに投げてもいい
But I promise I won't let go
でも僕は約束する君を離さないって
If you don't trust me by now,tell me right now
僕をまだ信じられないならすぐに教えて
What can I do just to keep you around
どうすれば君のそばにいられるのか
Love on the low low
隠された愛
Don't keep my love on the low low
僕の愛を隠さないで
Don't be don't be scared baby
怖がらないで
Don't be don't be shy baby
恥ずかしがらないで
I'm so confused
混乱しちゃう
Gimme one gimme one reason
ひとつだけでも理由を教えて
I can see the look in your eyes
君のまなざしが見える
Don't you know I see through your lies
嘘がバレてるってわかってない？
I know you want it too
君が望むことはよくわかってる
Don't keep my love on the low low
僕の愛を隠さないで
Keep my love on the low low
僕の愛を隠さないで
You can throw me like a yo-yo
僕をヨーヨーみたいに投げてもいい
But I promise I won't let go
でも僕は君を離さないって約束する
If you don't trust me by now,tell me right now
僕をまだ信じられないなら すぐに教えて
What can I do just to keep you around
どうすれば君のそばにいられるのか
Love on the low low
隠された愛
Don't keep my love on the low low
僕の愛を隠さないで
Love on the low low
隠された愛
Don't keep my love on the low low
僕の愛を隠さないで
ブログランキング参加中
読み終わりましたら画像をクリック📌
更新の励みになります😭♡
コメント