【和訳】Beatbox (English Ver.) - NCT Dream
🎶他にも更新しています
yeah Wake up to my heart beat
bum bum bum
New kicks for the kick on the drum drum drum
ドラムのキックに新たなキックを
Sugar pop
シュガーポップ
I got some some some
僕はいくつかの
Music in my head
僕の頭の中の音楽
like a morning call
朝の風のように
uh Watch it go
like we puttin’ on a show
俺たちがショーをするように
Everyone about to know
知る人ぞ知る
who bring the boom to radio
ラジオにブームをもたらす人
Dance the dance the dance dance
That’s when the radio’s bumpin’ to my jam
その時、ラジオは僕のジャムにぶつかる
Watch me
僕を見て
ooh 24/7 I be doin’ my thing
24/7 僕は自分のことをする
You want me
君は僕を必要としている
I can run it back put it on replay
リプレイで再生することもできる
yeah Pull up to the spot turn it up
そうだ、その場に車を停めて、エンジンをかけよう
(yeah yeah)
Make a Beatbox box and it bump
ビートボックスをつくるとぶつかる
(yeah yeah)
Rhythm with the flow is the 궁합
流れに沿ったリズムが相性
Everywhere I go bring the Beatbox
どこへ行っても、部屋をホップさせる
yeah Hands up to the top
bring ‘em up
(yeah yeah)
Make a Beatbox box and it bump
ビートボックスをつくるとぶつかる
(yeah yeah)
Everywhere I go make the room hop
Everywhere I go bring the Beatbox
Everywhere I go bring the Beatbox
Everywhere I go bring the Beatbox
Get low with the bass goin’
低音を響かせる
boom boom boom
Fill it up with a cherry top
チェリートップで満タンにする
yum yum yum
Call your friends better
友達を上手に呼ぶ
ring ring ring ‘em up
Throw your worries in the air
悩みを投げかけてみる
Gotta listen up
Let me hit you with the snap
スナップを打たせてください
Got you flippin’ on the track
トラックでひっくり返した
Take your tongue n’
舌を取って
make it pop like soda
炭酸で割る
yeah Make it pop like soda
Yeah ソーダのように弾けるように
Shout it out from the top new flavor
トップニューフレーバーから叫んでみる
Watch me
(ooh Just watch me)
Cause I could do this all day
(Do this all day)
これを一日中行う
Make you feel that rhythm
そのリズムを感じてもらう
put it back on replay
再放送する
yeah Pull up to the spot turn it up
そうだ、その場に車を停めて、エンジンをかけよう
(yeah yeah)
Make a Beatbox box and it bump
ビートボックスをつくるとぶつかる
(yeah yeah)
Rhythm with the flow is the 궁합
流れに沿ったリズムの相性
Everywhere I go bring the Beatbox
Everywhere I go bring the Beatbox
Everywhere I go bring the Beatbox
I feel the music in my brain
脳内で音楽を感じる
goin’ crazy
気狂い沙汰
We know there’s no stopping
「止められない」ことを知っています
So sing it loud it’s time to start
大きな声で歌おう
The roof to the floor
屋根から床へ
Nobody is stopping the flow
誰も流れを止めない
Spinning so loud round the globe
大きな音で地球を回る
The whole world’s gonna
世界中が
hear us right now
直に聞く
Dance the dance the dance dance
Everywhere I go make the room hop
どこへ行っても、部屋をホップさせる
Everywhere I (go) bring the Beatbox
(Everywhere I go)
Everywhere I go bring the Beatbox
yeah Pull up to the spot turn it up
そうだ、その場に車を停めて、エンジンをかけよう
(yeah yeah)
Make a Beatbox box and it bump
ビートボックスを作るとぶつかる
(yeah yeah)
Rhythm with the flow is the 궁합
流れに沿ったリズムの相性
(Everywhere I go yeah)
Everywhere I go bring the Beatbox
(People wanna know yeah)
（みんな知りたがってる）
Keep it goin’
we’re flowin’ like the ocean
僕たちは海のように流れている
Let’s celebrate the moment uh huh
その瞬間を祝おう
(Everywhere I go bring the Beatbox)
（どこに行くにもビートボックスを持っていく）
Keep on hopin’
we’re shining and we’re golden
僕たちは輝いている、僕たちは金色だ
We won’t stop for a moment uh
一瞬たりとも止まりません
(Everywhere I go bring the Beatbox)
（どこに行くにもビートボックスを持っていく）
Everywhere I go bring the Beatbox
Everywhere I go bring the Beatbox
ブログランキング参加中
読み終わりましたら画像をクリック📌
更新の励みになります😭♡
コメント