【和訳】Yacht - NCT 127
시원해진 이 느낌 yeah
涼しくなったこの気持ちyeah
네 맘 가벼운 이끌림
君の心の軽い引き寄せ
어떤 방향키라도 Lovin’ it (ho)
どんな方向キーでも Lovin' it (ho)
꿈꿔왔던 Ocean view
夢にまで見たOcean view
펼쳐진 바다 위 uh
広がった海の上 uh
누가 닿지 않게 저 멀리
誰にも届かないように遠くに
Don't think too much yeah
あまり考えすぎないで
I'm lovin' it (ho)
僕はそれを愛してるんだ
It's that perfect ocean view
完璧な海の眺め
이 도시가 잠이 들 시간 (ha)
この街が眠りにつく時間 (ha)
이젠 편하게 내려 모두 다
もう楽に降りてみんな
(come on)
Dang 누구 눈치를
Dang 誰の目も気にしないで
뭐 하러 왜 봐 (splash)
何しに来たの (splash)
긴 밤 널 위해
長い夜 君のために
물결치는 Starlight
波打つ Starlight
woah 다 필요 없어 Dress up
woah全部いらないDress up
네 자첸 이미 Chill and sweet
君はもう Chill and sweet
불어 Blast 느껴 Babe
터진 Champagne처럼
はじけるシャンパンのように
멈출 일 없게
止まることなく
Ooh baby keep your cool
아무 방해 없어 늘
何も邪魔しないでいつも
다 널 향해 흐른 Mood
全ては君に向けられたMood
It’s that perfect ocean view
시원해진 이 느낌 yeah
涼しくなったこの気持ちyeah
네 맘 가벼운 이끌림
君の心の軽い引き寄せ
어떤 방향키라도 Lovin’ it (ho)
どんな方向キーでも Lovin' it (ho)
꿈꿔왔던 Ocean view
夢にまで見たOcean view
펼쳐진 바다 위 uh
広がった海の上 uh
누가 닿지 않게 저 멀리
誰にも届かないように遠くに
Don't think too much yeah
あまり考えすぎないで
I'm lovin' it (ho)
僕はそれを愛してるんだ
It's that perfect ocean view
完璧な海の眺め
하루 끝에 쌓인 맘
一日の終わりに積もった心
나와 함께 날려 다
僕と一緒に飛んでくれ
시계가 없는 밤
時計のない夜
여유로운 채로 Tonight
ゆったりとしたままTonight
하얀 파도 같이 벅찬 Scene
白い波のような 壮大なScene
(scene)
Every day 뻔한 날을 Change
Every day 当たり前の日を Change
Do what I do
어디로든 이대로
どこまでもこのまま
(이 낙원 위)
(この楽園の上で)
Ooh baby keep your cool
바람에 다 맡겨 늘
風に任せていつも
널 적시는 지금 Mood
君を濡らす今 Mood
Yeah 환해지는 널 보면 (oh)
Yeah 明るくなる君を見ると (oh)
Can’t nobody
誰も
kill my vibe vibe vibe
僕の波動を殺してくれ
It's that perfect ocean view
完璧なオーシャンビュー
시원해진 이 느낌 yeah
涼しくなったこの気持ちyeah
네 맘 가벼운 이끌림
君の心の軽い引き寄せ
어떤 방향키라도 Lovin’ it (ho)
どんな方向キーでも Lovin' it (ho)
꿈꿔왔던 Ocean view
夢にまで見たOcean view
펼쳐진 바다 위 uh
広がった海の上 uh
누가 닿지 않게 저 멀리
誰にも届かないように遠くに
Don't think too much yeah
あまり考えすぎないで
I'm lovin' it (ho)
僕はそれを愛してるんだ
It's that perfect ocean view
完璧な海の眺め
Two step (two step)
If you want (If you want)
Far away (far away)
let it go (let it go)
You da one one one
you da one (you da one)
You da one one one
you da one (you da one)
When you look in my eyes
僕の目を見て
baby just tell me what you see
何が見えるか教えて
(what you see)
(見えるもの)
Indigo blue 닮아
Indigo blue似ている
더 선명한 눈빛
より鮮明な目つき
유일해질 (yeah)
唯一無二になる (yeah)
이런 항해 (yeah)
こんな航海 (yeah)
네 주윌 무리 짓는
四輪の群れを作る
별들과 고래 (고래)
星とクジラ (クジラ)
Whenever (ever)
wherever (ever)
멈추지 않을 시간
止まらない時間
가장 아름답게 (oh)
最も美しく (oh)
번져오는 View
広がるView
시원해진 이 느낌 yeah
涼しくなったこの気持ちyeah
네 맘 가벼운 이끌림
君の心の軽い引き寄せ
어떤 방향키라도 Lovin’ it (ho)
どんな方向キーでも Lovin' it (ho)
꿈꿔왔던 Ocean view
夢にまで見たOcean view
펼쳐진 바다 위 uh
広がった海の上 uh
누가 닿지 않게 저 멀리
誰にも届かないように遠くに
Don't think too much yeah
あまり考えすぎないで
I'm lovin' it (ho)
僕はそれを愛してるんだ
It's that perfect ocean view
完璧な海の眺め
ブログランキング参加中
読み終わりましたら画像をクリック📌
更新の励みになります😭♡
コメント