【和訳】Exclusive Fairy Tale (독가동화) - 준 (SEVENTEEN)
＊過去記事
夕阳下 影子交汇
影は夕暮れに出会う
叠成一对
ペアとして積み上げる
晚风里 多少暧昧
夕暮れのそよ風の中で、いくつのあいまいさ
摇摇欲坠
すべては崩壊寸前
怪心跳 先犯了规
それは心臓の鼓動のせいだ
逾越定位
過ちを犯した
你就像 星光抚慰
君は慰める星屑のようだ
点亮漆黑
暗闇を照らす这个世界
世界は
忽然小得只剩 在你周围
急にあなたのそばにいるには小さすぎる 我所有澎湃
すべてのエネルギーが
唯你独占
君はただ一人
回忆像星海
星の海のよう
眨着眼 如萤璀璨
蛍のように瞬いて
所有 都唯你独占
全部、君だけなんだ
与世界无关
世界とは関係ない
浪漫 荡起的余波
ロマンスは渦巻く波
像大海
まるで海のように
旅途多美 有你陪
君と行く旅はとても美しい
不怕迂回
寄り道も恐れない
像是另一个同类
まるで、もうひとつの種類のように
如此般配
とてもお似合いだよ
这个世界
この世界
穿过所有人潮 与你相对
すべての潮の流れを通して、君と一緒にいる
我所有澎湃
すべての波を乗り越えて
唯你独占
君しかいない
回忆像星海
思い出は星の海のよう
眨着眼 如萤璀璨
ホタルのような点滅
所有 都唯你独占
全部、君だけなんだ
与世界无关
世界とは関係ない
浪漫 荡起的余波
ロマンスは渦巻く波
像大海
まるで海のように
我所有澎湃
すべての波を乗り越えて
唯你独占
君しかいない
思念像船帆
想いは帆のよう
追着你 从不靠岸
君を追いかけて、決して岸には着かない
所有 都唯你独占
すべては自分のこと
与世界无关
世界とは何の関係もない
我要 每一个未来
すべての未来が欲しい
有你在
君のいる世界
你都在
君がいる
ブログランキング参加中
読み終わりましたら画像をクリック📌
更新の励みになります😭♡
コメント