【和訳】For Us - V(BTS)
You went from my home to
君は僕の家から
It was nice to know you
知り合えてよかった
And it breaks my heart
僕の心は張り裂けそうだ
That we gave it our best shot
僕たちはベストを尽くしたのに
Now I’m in California
今僕はカリフォルニアにいる
I'm still waiting for ya
まだ君を待っている
Will you change your mind
心を入れ替えて
I would give it all up
僕ならすべてを投げ出すよ
For us
僕たちのために
Ooooh
I wish I could stay with you
僕と一緒にいられたらいいのに
Ooooh
I wish I could stay with you
僕と一緒にいられたらいいのに
Come before it's too late
手遅れになる前に
I got things to say
僕には言いたいことがあるんだ
Before I go
僕が行く前に
There's no time to wait
待つ時間はない
We can hide away
僕たちは隠れることができる
Need to let you know that
伝えたいことがある
Ooooh
I wish I could stay with you
君と一緒にいたい
(I wish I could stay with you)
(君と一緒にいられたらいいのに)
Ooooh
Know that I will wait for you
僕は君を待つよ
(Know that I will wait for you)
(僕は君を待つよ)
You went from my home to
君は僕の家から
It was nice to know you
君を知れてよかった
And it breaks my heart
僕の心は傷ついた
That we gave it our best shot
僕たちはベストを尽くしたのに
Now you’re in California
今君はカリフォルニアにいる
I'm still waiting for ya
まだ君を待っている
Will you change your mind
心を入れ替えて
I would give it all up
僕ならすべてを投げ出すよ
For us
僕たちのために
ブログランキング参加中
コメント