【和訳】Headliner - SEVENTEEN
＊過去記事
You 만나기 전을 더 설레게 하고
君に会う前をもっとドキドキさせたり
손가락을 접어 기다리게 하지
指を折って待たせて
나만 보고 싶어 아니 모두에게 널 보여주고 싶어
僕だけじゃなくてみんなに僕を見せたい
No limit 사랑의 맛 가득가득 채우고 I’ll run to you
No limit 愛の味いっぱいに満たして 君に駆け寄るよ
잠이 드는 해와
眠りにつく太陽と
아침을 맞는 저 달빛이 너에게로 데려다주고
朝を迎えるあの月明かりが君に連れて行ってくれて
너를 바라보며
君を見つめながら
하나뿐인 나의 Treasure 난 준비됐어
一つしかない僕の宝物 僕は準備ができた
널 따라 부를게 똑같은 멜로디 (Oh)
僕を歌うよ 同じメロディー (Oh)
널 따라 울고 웃어
僕を真似て泣いたり笑ったり
모든 사랑을 건네는 이 밤
僕のすべての愛を渡すこの夜
아름다워라
美しいよ
Because you’re my headliner, my headliner
君が僕のヘッドライナーだから 私のヘッドライナーだから
Because you’re my headliner, my headliner
君が僕のヘッドライナーだから 私のヘッドライナーだから
You’re my headliner
君は僕のヘッドライナーだから
우리 함께 빛나는 순간
一緒に輝く瞬間
수많은 내일들의 용기가 되어
たくさんの明日の勇気になって
비 내리는 또 다른 날이 와도
雨の降る別の日が来ても
너의 첫 줄에 서 있을게
君の最初の列に立っているよ
널 따라 부를게 똑같은 멜로디 (Oh)
僕を歌うよ 同じメロディー (Oh)
널 따라 울고 웃어
僕を真似て泣いたり笑ったり
모든 사랑을 건네는 이 밤
僕のすべての愛を渡すこの夜
아름다워라
美しいよ
Because you’re my headliner, my headliner
君が僕のヘッドライナーだから 私のヘッドライナーだから
아름다워라
美しいよ
Because you’re my headliner, my headliner
君が僕のヘッドライナーだから 私のヘッドライナーだから
You’re my headliner
君は僕のヘッドライナーだから
ブログランキング参加中
読み終わりましたら画像をクリック📌
更新の励みになります😭♡
コメント