【和訳】Rainy Days - V（BTS）
Rainy days
雨の日
I'm thinking 'bout you
君のことを考えてる
What to say
何を言うべきか
Wish I knew how to
僕はどうすればいいのか
Find the way
道を見つける
Right back to you
君のもとへ
On rainy days like
雨の日は
Rainy days
雨の日
I'm thinking 'bout you
君のことを考えてる
What to say
何を言うべきか
Wish I knew how to
僕はどうすればいいのか
Find the way
道を見つける
Right back to you
君のもとへ
On rainy days like
雨の日は
Staring at my phone
僕の携帯を見つめながら
난 깨있지
僕は起きている
Hoping for your call lately
君の電話を待ってる
I've been on my own maybe
僕はずっと一人なんだ
이젠 지난
もう過去の
일에 맨날
日にいつも
Time with you was so amazing
君との時間はとても素晴らしかった
Haven't changed it's still the same me
変わらない僕を
늦었지만 우리 다시
遅ればせながら、僕たちは再び
Can we go back to that moment again yeah
僕たちはまたあの瞬間に戻れるかな Yeah
Rainy days
雨の日
I'm thinking 'bout you
君のことを考えてる
What to say
何を言うべきか
Wish I knew how to
僕はどうすればいいのか
Find the way
道を見つける
Right back to you
君のもとへ
On rainy days like
雨の日は
Rainy days
雨の日
I'm thinking 'bout you
君のことを考えてる
What to say
何を言うべきか
Wish I knew how to
僕はどうすればいいのか
Find the way
道を見つける
Right back to you
君のもとへ
On rainy days like
雨の日は
Remember how I used to make you laugh the most
僕が君を一番笑わせたことを覚えている
내가 이런 말 할 자격 없어도
僕がこんなことを言う資格がなくても
Let me make up for all the time we lost
僕たちが失った時間を埋め合わせよう
We can start again, open all the doors
僕たちはやり直せる 全ての扉を開けて
Don't tell me it’s over
終わったなんて僕に言わないで
We can start it over
僕たちはやり直せる
너는 나의 네 잎 clover
君は僕の君の葉っぱ クローバー
Yeah, I can feel your touch
僕には君の感触がある
I remember your kiss
僕は君のキスを覚えてる
그 말은 아팠지
その言葉は痛かった
And I miss you
僕には君が恋しい
Rainy days
雨の日
I'm thinking 'bout you
君のことを考えてる
What to say
何を言うべきか
Wish I knew how to
僕はどうすればいいのか
Find the way
道を見つける
Right back to you
君のもとへ
On rainy days like
雨の日は
Rainy days
雨の日
I'm thinking 'bout you
君のことを考えてる
What to say
何を言うべきか
Wish I knew how to
僕はどうすればいいのか
Find the way
道を見つける
Right back to you
君のもとへ
On rainy days like
雨の日は
ブログランキング参加中
読み終わりましたら画像をクリック📌
更新の励みになります😭♡
コメント