【和訳】Moonlight (新月) - WayV (威神V)
♪関連記事
Yeah, yeah (Yeah, yeah)
Moonlight
成为新月被仰望的舞台
三日月が見上げる舞台
超越时间被记载的未来 oh, my
時を超えた未来が書かれている
听见倒数再次醒来
カウントダウンを聞き、再び目を覚ます
在影和光揭尽谜底 one more time
もう一度 影と光の中で神秘を明らかにするために
KWANGYA的尽头 (Yeah)
KWANGYA'S END（そうだ）
由我开启 where I'm into
僕が開けるよ ハマった場所
用光线构成了地图 take me away (Away)
地図は光でできている 連れてって
Just say the world, and I'll wait
ただ世界を言って、僕は待つ
We out, 晦暗里每一次被推进的命运
暗闇の中の運命の一押し
Don't let me down, 世界正由我改变, yeah, yeah
失望させないでくれ 世界を変えるんだ Yeah, Yeah
预言看见天空 hot as fire 渴望炙灼 heat up (Heat up, you heat up)
予言は空を見ている 炎のように熱く 君は熱く
时间 必经的酝酿
必要な妊娠期間
周而复始等待一次信号
毎週毎週、サインを待つ
存在 永恒的秘语
存在 永遠の秘密の言葉
Real-life fantasy
現実のファンタジー
望远世界的崇拜
望遠鏡世界のカルト
Moonlight
成为新月被仰望的舞台
三日月が見上げる舞台
超越时间被记载的未来 oh, my
時を超えた未来が書かれている
听见倒数再次醒来
カウントダウンを聞き、再び目を覚ます
在影和光揭尽谜底 one more time
神秘の影と光の中でもう一度
Yeah, 创造无止尽的目光
果てしないまなざしを創り出す
理想之间我能看见新的方向
理想の間に新しい方向が見える
Moonlight
灿烂耀眼必然等待
明るく輝く光が待っているに違いない
当俯瞰的视线成为与生俱来
上からの眺めが天性となるとき
Oh, my, oh, my (Oh, my)
月色氤氲的画面
月夜の光景
光和时间的关联
光と時のつながり
谜底不曾被谁看见
神秘は誰にも見えない
时序交错来回
時の流れは前後する
Won't you say you feel this way?
そう感じると言わないか？
文明从来不倒退
文明は決して後戻りしない
从零推进到完美
ゼロから完璧へ
月的方向 投射让夜晚发烫
月の方向、投影が夜を熱くする
I do not care If I'm fallin'
落ちても僕には関係ない
视线尽头 月相的轮廓
視線の先には月の満ち欠けの輪郭が
'Cause I'm tryna give you the world, see
だって、僕は君に世界を与えようとしてるんだから
让幻想变成具体
ファンタジーを具体化する
Make it, woah, yeah, yeah, yeah
拨开的云烟和迷惑
立ち込める煙と混乱
Just tell me what you want
何が欲しいか僕を教えてくれ
存在 永恒的秘语
存在 永遠の秘密の言葉
Real-life fantasy
現実のファンタジー
望远世界的崇拜 (Yeah)
望遠鏡世界のカルト
Moonlight
成为新月被仰望的舞台
三日月が見上げる舞台
超越时间被记载的未来 oh, my
時を超えた未来が書かれている
听见倒数再次醒来
カウントダウンを聞き、再び目を覚ます
在影和光揭尽谜底 one more time
神秘の影と光の中でもう一度
Yeah, 创造无止尽的目光
果てしないまなざしを創り出す
理想之间我能看见新的方向
理想の間に新しい方向が見える
Moonlight
灿烂耀眼必然等待
明るく輝く光が待っているに違いない
当俯瞰的视线成为与生俱来
上からの眺めが天性となるとき
Oh, look at me
ああ、僕を見て
绕着时间的谜 (间的谜)
時間をめぐる謎 (中間の謎）
光晕视线 预言在眼前
予言は目前に迫っている
仰望着天际线再靠近, yeah
空模様を見上げ、そして近づく
You got what I want
僕が欲しいものを君は持っている
You got what I mean, yeah, yeah
僕が言いたいことはわかるよね？
让故事延续 喧哗所有的生命, yeah (Yeah)
物語を生かし続けろ すべての人生を楽しませろ、そうだ(Yeah)
在伟大之前 晦暗是必然的姿态 moonlight
偉大さの前に、無名が必然のジェスチャー、月明かり
Moonlight
成为新月被仰望的舞台 (望的舞台)
三日月が見上げる舞台
超越时间被记载的未来 oh, my (Oh, my)
時を超えて記録された未来がああ、僕の（Oh, my）
听见倒数再次醒来 (Oh)
カウントダウンを聞いて、また目覚める（ああ）
在影和光揭尽谜底 one more time (Oh, woah)
影と光の中で、もう一回
Yeah, 创造无止尽的目光 (创造无止尽的目光)
ああ、果てしない視線を生み出す
理想之间我能看见新的方向
理想の間に新しい方向が見える
Moonlight
灿烂耀眼必然等待
明るく輝く光が待っているに違いない
当昂首的视线成为与生俱来
頭の光景が天性になるとき
Oh
Oh, my, oh, my
Yeah
Moonlight, oh, my (Yeah, yeah)
Oh, my, oh, my (Yeah)
Oh, my, oh, my moonlight
ブログランキング参加中
読み終わりましたら画像をクリック📌
更新の励みになります😭♡
コメント