【和訳】LOST! - RM(BTS),
🎶他にも更新しています
Love
How you get in love like, oh?
どうやって恋に落ちた?
How you get love?
どうやって愛を手に入れた?
Take it for the love like, oh
愛のために持っていくんだ
How'd you get lost?
どうやって迷子になったんだ?
Take it from the love like us
僕たちのような愛から受け取ってくれ
How'd you get lost?
どうやって迷子になったんだ?
Take full of love like us
僕たちのような愛に溢れた人を連れていく
It was you (Ooh)
それは君だった (Ooh)
It was you (Ooh)
それは君だった (Ooh)
It was you (Ooh)
それは君だった (Ooh)
It was you (Ooh)
それは君だった (Ooh)
I'm goddamn lost
もうダメだ
I never been to club before
クラブに行ったことがない
I hit the club
クラブに行った
I never felt so free before
これほど自由だと感じたことはなかった
You're goddamn ghost
君は幽霊だ
I never felt so fine before
こんなに晴れやかな気持ちになったのは初めて
I hit the cloud
雲にぶつかった
Hold up, hold up, hold up, hold up
そのまま そのまま そのまま そのまま
Damn now, thank you, don't worry
ありがとう 心配しないで
정신차려보니 어느새 난 텅 빈 거리
気が付いたら、いつの間にか誰もいない街並み
시간은 쏜살 열네살 걘 벌써 thirty
時は流れ、14歳の彼女はもう30歳
And I look up in the sky I see silver cloud, yo hurry
そして空を見上げると、銀色の雲が広がっている
Dump it on the ground
地面に捨てる
Pick it up, throw it in the trunk
拾ってトランクに放り込む
Dump it on the ground
地面に捨てる
Pick it up, throw it in the trunk
拾ってトランクに放り込む
Dump it on the ground
地面に捨てる
Pick it up, throw it in the trunk
拾ってトランクに放り込む
Dump it on the ground
地面に捨てる
Pick it up, now let’s go dumb
手に取って、さあ、バカになろう
Ay, ay, ay, ay (Dump it on the ground, shit)
Ay, ay, ay, ay(地面に投げつけろ くそ)
Ay, ay, ay, ay (Dump it on the ground, shit)
Ay, ay, ay, ay(地面に投げつけろ くそ)
I keep trippin', I can't stop bleedin'
ずっとつまづいてる 血が止まらない
I got lost in the ground, but not beggin' at you
道に迷ったけど、君に物乞いはしない
I'm goddamn lost
もうダメだ
I never been to club before
クラブに行ったことがない
I hit the club
クラブに行った
I never felt so free before
これほど自由だと感じたことはなかった
You're goddamn ghost
君は幽霊だ
I never felt so fine before
こんなに晴れやかな気持ちになったのは初めて
I hit the cloud
雲にぶつかった
I got temptation
誘惑に負けてしまった
I got temptation (Ah)
誘惑に負けてしまった (Ah)
Every morning, every night
毎朝毎晩
I always feelin’ lifeless
いつも活気がない
And in the morning I feel love
そして朝に愛を感じる
I hug it in excitement
興奮のあまり抱きしめる
Every morning, every night
毎朝 毎晩
I always feelin' sickness
いつも気分が悪い
When I feel lonely as fuck
クソみたいに孤独を感じた時
I still got lifeless
僕はまだ生気を失ってる
I'll never love when I'm low
落ち込んでる時は決して愛せない
It'd gonna lightless, uh
光はないだろう
I'm goddamn lost
もうダメだ
I never been to club before
クラブに行ったことがない
I hit the club
クラブに行った
I never felt so free before
これほど自由だと感じたことはなかった
You're goddamn ghost
君は幽霊だ
I never felt so fine before
こんなに晴れやかな気持ちになったのは初めて
I hit the cloud
雲にぶつかった
I got temptation
誘惑に負けてしまった
I got temptation (Ah)
誘惑に負けてしまった (Ah)
I got temptation
誘惑に負けてしまった
I got temptation (Ah)
誘惑に負けてしまった (Ah)
I got temptation
誘惑に負けてしまった
I got temptation (Ah)
誘惑に負けてしまった (Ah)
I got temptation
誘惑に負けてしまった
I got temptation (Ah)
誘惑に負けてしまった (Ah)
I got them
僕はそれを手に入れた

ブログランキング参加中
コメント