【和訳】PADO - NCT U
♪関連記事
느껴 본 적 없던 Flow 뭔가 다른 Radio
今まで感じたことないFlow、ちょっと違うRadio
본능적인 끌림에 너를 만난 건 Miracle
本能的な引力で君と出会ったのは奇跡
잠잠했던 밤이 다시 숨을 쉬지
静かだった夜がまた息を吹き返す
그 어떤 것도 네게선 고갤 들 수 없지
君には何も敵わない、もう目が離せない
뭔가 좀 다른 Vibe 묘한 이 시간과
いつもと違うVibe、不思議なこの時間
짜릿한 기분에 정신 못 차려 난
スリルがたまらなくて、もう気が狂いそう
들뜬 이 호흡이 너만 찾아서 가
高まるこの息、君だけを追いかけて
이건 처음인 걸 비상인 낮과 밤
こんなの初めて、昼も夜も飛び回ってる
정해진 규칙이 없는 Moving
決められたルールはない、自由なMoving
예상할 수 없는 Play
予測不能なPlay
머릿속에선 빠르게 너의 흐름 위로
頭の中では君のリズムにすぐ乗って
발을 옮겨 가는데
足は自然に動き出す
도통이지 넌 이리저리 나를 쥐고서
君は自由自在に僕を操って
또 Up & Up, Down & Down 하잖아
もうUp & Up、Down & Downの繰り返し
밀려 들어온 너란 파도 속에 Fall in love
君という波に飲み込まれて、Fall in love
내 맘에 중심을 잡는 걸 Oh
僕の心の中心を君が支配してる Oh
새로워진 기분에 Feel now
新しくなったこのFeeling、感じてる今
너로 인해 시작된 Wave ya babe
君から始まったWave ya babe
너라는 세상에 Dive
君という世界にDive
You got me confused
君は僕を混乱させる
You got me so satisfied
でもすごく満たされてるんだ
You got me confused (Satisfied)
君は僕を混乱させて (でも満足させて)
You got me so satisfied
本当に満たされてるよ
갈수록 더 거친 Feeling 속에 Waving
どんどん強くなるFeeling、Waving
멈출 맘은 없지 Keep in baby keep in
止まる気はないんだ、ずっと進んでいこう
그냥 올라타 Waving now
さあ乗り込んで、Waving now
너란 파도에 Satisfied
君という波に満たされてる
내게는 없던 너라는 Spot
僕にはなかった、君という特別な場所
한순간에 거세지는 다름에 끌려
一瞬で引き込まれたその違いに
똑같던 하루 사이로
同じだった毎日が
네가 가득히 채워지고
君でいっぱいに満たされていく
불어난 감정들에
膨れ上がるこの感情に
자연스레 나를 떠맡겨 봐
自然と自分を委ねるんだ
눈을 깜빡할 새에
瞬きする間に
너로 펼쳐진 배경 위로
君が描いた背景の上で
전부 느껴 Feel it 황홀한 이 감각
すべて感じるんだ、この夢中になる感覚
자연스레 네게로 Diving
自然と君に向かってDiving
들어가 Diving Right Now
今すぐDiveしよう
You got me confused
君は僕を混乱させる
You got me so satisfied
でもすごく満たされてるんだ
You got me confused (Satisfied)
君は僕を混乱させて (でも満足させて)
You got me so satisfied
本当に満たされてるよ
갈수록 더 거친 Feeling 속에 Waving
どんどん強くなるFeeling、Waving
멈출 맘은 없지 Keep in baby keep in
止まる気はないんだ、ずっと進んでいこう
그냥 올라타 Waving now
さあ乗り込んで、Waving now
너란 파도에 Satisfied
君という波に満たされてる
ブログランキング参加中
読み終わりましたら画像をクリック📌
更新の励みになります😭♡
コメント