【帰ってきた！】韓国の面白い新語・造語2020
ㄷㄷㄷㅈ
原文：두둥등장
意味：ドドン 登場
元ネタは、このCM
中毒性のあるメロディーに心つかまれた人が多数！？
元ネタは、このCM
中毒性のあるメロディーに心つかまれた人が多数！？
펀쿨섹
原文：펀(Fun)하고 쿨(Cool)하고 섹시(Sexy)하게 대처해야 한다 の略
意味：元ネタはこれ↓
日本だと進次郎構文とかポエムとか
中身がないとか揶揄されてる小泉進次郎議員のあれ。
中身あるような感じで言ってるけど、中身がないってやつですね。
韓国でも話題になってるみたいです。
例文：今のままではいけないと思っています。
だからこそ日本は今のままではいけないと思っています。
ポエム書いても、ちゃんと仕事してくれれば
なんでも良いんですけどね、、、、
おばちゃんはカッコいいからいいとか言いそうだけど😅
日本だと進次郎構文とかポエムとか
中身がないとか揶揄されてる小泉進次郎議員のあれ。
中身あるような感じで言ってるけど、中身がないってやつですね。
韓国でも話題になってるみたいです。
例文：今のままではいけないと思っています。
だからこそ日本は今のままではいけないと思っています。
ポエム書いても、ちゃんと仕事してくれれば
なんでも良いんですけどね、、、、
おばちゃんはカッコいいからいいとか言いそうだけど😅
맥세권·스세권
原文：＜맥도날드＞(マクドナルド)+＜세권＞（~勢圏） の造語
＜스타벅스＞(スターバックス)+＜세권＞（~勢圏） の造語
＜스타벅스＞(スターバックス)+＜세권＞（~勢圏） の造語
意味：マクドナルドやスターバックスに歩いて行ける地域
以前に슬세권を紹介したのですが
その流れに近いものありますね。
わたしが住んでるとこはしいていえば
편세권とか(コンビニ)、슈세권(スーパー)ですが
みなさんは何を重視しますか？🧐🧐
以前に슬세권を紹介したのですが
その流れに近いものありますね。
わたしが住んでるとこはしいていえば
편세권とか(コンビニ)、슈세권(スーパー)ですが
みなさんは何を重視しますか？🧐🧐
무물
原文：무엇이든 물어보세요 の略
意味：何でも聞いてください
意味：何でも聞いてください
インスタグラムの質問機能もまさにこれ。
スターと熱い交流ができるかも！？
쉽살재빙
原文：쉽게만 살아가면 재미없어 빙고!の略
意味：楽だけして生きて行けばつまらない ビンゴ!!
거북이という歌手の＜빙고＞という曲から来ているそうです。
※なんとなく説得力のある動画
거북이という歌手の＜빙고＞という曲から来ているそうです。
※なんとなく説得力のある動画
있어빌리티
原文：＜Ability＞ ＋ ＜있어 보이다＞の造語
直訳：他人からみると、なにかあるように見える能力
直訳：他人からみると、なにかあるように見える能力
ㅋㅋㄹㅃㅃ
原文：크크루삥뽕 の略
意味：TwitchというAmazonが提供する
ライブストリーミング配信プラットフォーム内で
ドネーション（YouTubeでいうところのスパチャ／寄付）を
したときに、後援者は音声と文字を選ぶことが出来るのですが
その中の찬구というキャラクターの声をまねしたのが元ネタだそうです。
ライブストリーミング配信プラットフォーム内で
ドネーション（YouTubeでいうところのスパチャ／寄付）を
したときに、後援者は音声と文字を選ぶことが出来るのですが
その中の찬구というキャラクターの声をまねしたのが元ネタだそうです。
 |
価格:2,750円
(2020/4/21 17:23時点) |
＊新語・造語・流行語
📶 台湾直送｜台湾製医療用マスク 150枚 📶
きちんと予防して、新しい生活を！
🏅 ブログランキング参加中 🏅
読み終わりましたら、🌟クリック🌟お願いします🥺💓
💻更新💻の励みになります💪💪💪
📶 台湾直送｜台湾製医療用マスク 150枚 📶
🏅 ブログランキング参加中 🏅
読み終わりましたら、🌟クリック🌟お願いします🥺💓
💻更新💻の励みになります💪💪💪
コメント