【まだまだ気になる】韓国の面白い新語・造語2021③
무야~호~
意味:ヤッホー!みたいに楽しい時に使う言葉
もともとは2010年「무한도전(無限に挑戦)」の番組に登場した
アラスカ在住の一般のおじさんのコメントが元ネタ。
それがなぜかインターネットミームとして、2021年に再ブーム。
「무한도전(無限に挑戦)」は現在終了しているにもかかわらず
(出演者のユジェソクやキムテホPDは同時刻に놀면 뭐하니?という番組をやっている)
なぜか現在進行形の番組となっている、コンテンツ力のある番組。
また新たなブームが来るかも!?
엄근진
原文:엄격(厳格), 근엄(謹厳), 진지(真摯)の頭文字をとっている
意味:どのような状況でも表情の変化がなく
揺るぎない冷静な表情を作っている人
どの味でも美味し
사빠죄아
原文:사랑에 빠진게 죄는 아니잖아の略
意味:恋に落ちるのは罪じゃないんじゃない
「夫婦の世界(부부의 세계)」のセリフの一つ。
스라밸
原文:오~ 놀줄아는 놈인가の略
빵커
原文:빵과 커피 の略
意味:パンとコーヒー
これまでのまとめを見る
*新語・造語・流行語
ブログランキング参加中
コメント